|
А НУ-КА, ДЕВУШКИ! Часто шутл. Начало припева песни И. Дунаевского на слова В. И. Лебедева-Кумача “Идем, идем, веселые подруги” (1937): А ну-ка, девушки! А ну, красавицы! / Пускай поет о нас страна! / И звонкой песнею пускай прославятся / Среди героев наши имена! “А ну-ка, девушки!” - призыв к участию в каком-л. состязании, какой-л. работе. В исходной форме или трансформированное, приспособленное к случаю, стало модным назв. всевозможных конкурсов не только между девушками, но и между юношами, людьми старшего поколения, представителями разных профессий. Особую роль в популяризации оборота сыграло сов. телевидение с его постоянной передачей “А ну-ка, девушки!”. “А ну-ка, девушки!” Конкурс, посвященный XII Всемирному фестивалю молодежи и студентов, объявленный в КП, 28.03.85; фельетон о девушках-грузчицах в № 5 ЧиЗ за 1984 г. и в Крок., № 11 за 1986 г. “А ну-ка, девушки!” Участились случаи, когда в ограблении участвуют девушки. Вечером, когда уже стемнело, в центре Ростова учащиеся радиотехническою колледжа со своей знакомой встретили ученицу школы № 78, стали угрожать ей ножом, отобрали золотую цепочку. В 11 часов вечера в лифте дома № 67 по улице Криворожской две 16и 17-летние девушки сорвали золотые серьги у ученицы девятою класса школы и скрылись. У каждого лифта, естественно, работника милиции не поставишь. Тревога должна быть общей - теперь уже в преступную среду вовлечены девушки. Заметка. Пр.. 13.11.91. “А ну-ка, дедушки!” Телевизионный художественный фильм, 14.03.82; Все в них выверено, все связано, /Темы острые и ударные. / Хоть по первой программе показывай / В передаче “А ну-ка, парни!” А. Пьяное, Многосерийные сны. Эпиграмма на стихи Ирины Волобусвой. ЛГ, 14.07.82: А ну-ка, инженеры! Статья под рубрикой “Из почты дня”. КП, 1.10.83; А ну-ка, мальчики! Фельетон М. Корчагина. Крок., 1984, № 11; А ну-ка, бабушки! Конкурс в доме культуры г. Ровеньки Ворошиловградской обл. СК, 17.10.85; А ну-ка, слесари! Передача по телевидению. - “Чаян”, 1986, № 16; А ну-ка, киоскеры! Объявлен конкурс. Мы предлагаем всем киоскерам, работающим в системе “Роспечать”, принять участие в конкурсе на звание “Заслуженный киоскер "Комсомольской правды"”. КП. 28.02.92. ? ОН, МЯТЕЖНЫЙ, ПРОСИТ БУРИ [, / КАК БУДТО В БУРЯХ ЕСТЬ ПОКОЙ!] Высок. Концовка романса “Парус”, написанного на стихотворение М. Ю.Лермонтова (1841): Под ним струя светлей лазури, / Над ним луч солнца золотой, / А он, мятежный, просит бури, / Как будто в бурях есть покой! Муз. А.Е.Варламова (1848), А.Г.Рубинштейна (1849). Н. С. и М. Г. Ашукины связывают происхождение этого оборота лишь со стихотворением М. Ю. Лермонтова. Так говорят о человеке ищущем, беспокойном, не боящемся риска и способном пойти непроторенным, даже опасным путем во имя высокой цели. Змеюкина (садясь за стол). Дайте мне поэзии/ А он, мятежный, ищет бури, как будто в бурях есть покой. Лайте мне бурю! А. П. Чехов, Свадьба, Вот как далеко раяметнулась герасимовская традиция в советском киноискусстве. А он, мятежный, ищет бури, он снимает фильм о Толстом. М. Алексеев. Судьба дарована трудом, талантом. СЭ. 1984, №8. .^ “Омон мятежный ищет бури”. Заголовок. КП. 20.11.91. - Вы знаете Ев-тусенко? - Евтушенко? Конечно, знаю. Кто в нашей стране не знает Евгения Александровича Евтушенко. - А что? - полюбопытствовала я. - Он был у меня на даче. Восхищался. ...Потом он вышел на берег и стал читать стихи, хотя его никто не понимал... Я представила себе нашего мятежною поэта, который ищет бури, как будто в бурях есть покой. В. Токарева. Просто так. Ог.. 1992, № 2. — 18 —
|