|
ВОТ КАК ПИШЕТСЯ ИСТОРИЯ. Книжн. или публ. Цитата из комедии Вольтера “Шарло, или Графиня Живрн” (д. 1, сц. 7 - 1767), слова управляющего имением графини. Возможно, Вольтер пародийно обыграл при этом заглавие трактата Лукиана (II в.) “Как должна писаться история”. o ненадежности свидетельских показаний, о распространении и передаче неосновательных слухов, искажении или фальсификации фактов. Можно биться об заклад, что из 10 000 человек, которые читали или слыхали об “отмирании” государства, 9 990 совсем не знают или не помнят, что Энгельс направлял свои выводы из этого положения не только против анархистов. А из остальных десяти человек, наверное, девять не знают, что такое “свободное народное государство” и почему в нападении на этот лозунг заключается нападение на оппортунистов. Так пишется история! Так происходит незаметная подделка великого революционного учения под господствующую обывательщину. В. И. Ленин, Государство и революция. ВОТ КОМПАНИЯ КАКАЯ. Шутл. Концовка припева “Песенки друзей” М. Старокадомского на стихи С. Михалкова из кинофильма “Веселые путешественники” (1939): Тра-та-та, тра-та-та! / Мы везем с собой кота, / Чижика, собаку, кошку-забияку, / Обезьяну, попугая - / Вот компания какая! Контактоустанавливающий заголовок, который используется, когда автор представляет группу животных или какой-л. коллектив, объединенный общим делом, общей целью. Вот компания какая! Клуб и худож. самодеят., 1877, № 5: СР. 14.08.83: Сов. эстрада и цирк. 1984. № 2; Изв.. 29.01.85; КП. 31.12.93; МР. 4.02.94. ВОТ МЧИТСЯ ТРОЙКА УДАЛАЯ. Зачин рус. народной песни “Тройка”, в основу которой положено стихотворение ?. ?. Глинки, поэтадекабриста, члена тайного общества (1786-1880): Вот мчится тройка удалая / В Казань дорогой столбовой. / И колокольчик, дар Валдая, / Гудит уныло под дугой. Контастоустанавливающий заголовок концертных программ, гаэетно-журнальных публикаций.Вот мчится тройка удалая. СК. 17.02.81; Труд, 6.02.83; Нед., 1984. №29; Телеконцерт. 13.06.82. 10.01.84; Радиоконцерт, 26.02.87; Телефильм, 3.01.84. Мчится тройка удалая [репортаж с конного завода]. Пр., 30.10.85. *Вот мчит машина почтовая. Крск.. 1984, № 13. ВОТ ПРИЕДЕТ БАРИН - БАРИН НАС РАССУДИТ. Часто шутл.-ирон. Цитата из стихотворения Н. А. Некрасова “Забытая деревня” (1856): “Вот приедет барин - барин нас рассудит, / Барин сам увидит, что плоха избушка, / И велит дать лесу”, -думает старушка. Выражение надежды на помощь доброго начальства, которое своей властью может разом поправить плохое положение в каком-л. деле. Будем надеяться на новый устав [о цензуре]: Вот приедет барин - /Барин нас рассудит. Н. К. Михайловский, Из литературных и журнальных заметок 1872 г. Здесь реален только метод встречных усилий. Иначе установка на внешние перемены будет напоминать традиционное российское: “Вот приедет барин, барин нас рассудит...” ЛГ, 18.12.85. [Стругацкий:] Я бы назвал это “комплексом бабушки Немилы”. Помните у Некрасова? “У бурмистра Власа бабушка Ненила починить избушку лесу попросила...” Бурмистр, натурально, отказывает, а бабушка - то ли уповая, то ли грозясь - думает: “Вот приедет барин, барин нас рассудит”. Другими словами, человек, потеряв надежду хоть как-то уладить сложности своей каждодневной жизни, ищет некоего третейского судью... Это очень, очень по-человечески понятно... Нед., /985. № 33. — 122 —
|