Том 8. Помпадуры и помпадурши. История одного города

[196] Рукопись эта занимает несколько страничек в четвертую долю листа; хотя правописание ее довольно правильное, но справедливость требует сказать, что автор писал по линейкам. – Издатель.

[197] Вариант корректуры : как от влияния внешней обстановки вообще, так и от влияния «особ» в частности.

[198] Вариант корректуры: вместо «Если принцип есть <…> разумеется, успокоится»: В мире есть две категории людей: одни созданы для того, чтобы подчиняться принципу, другие для того, чтобы охранять и даже направлять его. Дело первых – следовать своим путем не уклоняясь; дело последних – содержать принцип в чистоте и внушать кому следует о его независимости. Эта последняя обязанность может быть с честью исполнена, очевидно, в таком только случае, когда сам внушающий достаточно убежден в том, что говорит, и притом доказывает это убеждение своими поступками. Но самый лучший способ наглядным образом внушить, что принцип действительно ни от какой внешней обстановки не зависит, – это по временам показывать к этой последней легкое презрение.

[199] Вариант корректуры: Славянин предан.

[200] Самая хорошенькая девушка не может дать больше, чем она имеет.

[201] Собственно говоря. Один из Курляндских баронов не иностранец, а инородец, но я поместил его в числе «знаменитых иностранцев» на том основании, что он, по всем видимостям, сам желает быть таковым. – Авт.

[202] Пояснения к помещаемым в «Приложении» письмам M. E. Салтыкова об «Истории одного города» см. в т. 18 наст. изд. – Ред.

[203] Стр. 370–373 наст. тома.

[204] См. это послесловие в разделе «Из других редакций», стр. 440–442.

[205] См. стр. 503.

[206] См. т. 6 наст. изд., стр. 60, 68.

[207] Об этом, желая отказать Салтыкову в оригинальности, писал А. С. Суворин (ВЕ , 1871, № 4, стр. 725). См. также: В. Кирпотин . Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, «Советский писатель», М. 1955, стр. 272.

[208] Е. Покусаев . Революционная сатира Салтыкова-Щедрина, М. 1963, стр. 125.

[209] ОЗ, 1868, № 11, стр. 99. В отдельном издании цикла в 1873 г. сатирик ввел слово «помпадур» и в рассказ «Старый кот на покое», написанный раньше.

[210] «О лицах, обращающих на себя какое-либо внимание правительства». По Рязанской губернии. Донесение штаб-офицера подполковника Иващенко от 20 декабря 1857 г. (ЦГАОР ).

[211] «О лицах, обращающих на себя какое-либо внимание правительства». По Рязанской губернии. Донесение штаб-офицера подполковника Иващенко от 20 июня 1860 г. (ЦГАОР ).