Таким образом, Салтыков приемами детального психологического анализа показал жалкую судьбу представителей либерального молчалинства, пытающихся устроиться между двух противоположных лагерей. Рассказ был встречен сочувственно, хотя и не вызвал многочисленных отзывов прессы. Рецензент «Саратовского справочного листка», например, отмечал, что «Старческое горе» написано «в характере цельного, законченного рассказа и обладает, помимо вообще присущих автору достоинств, еще несомненною художественною формою сатиры»[280]. Кипсеки – роскошно изданные книги, альбомы изящных рисунков с текстом или без него. …для «Отечественных записок» времен Белинского …– В. Г. Белинский сотрудничал в «Отечественных записках» с 1839 по 1846 г. Фалалей – самодовольный невежда. Формализироваться (от франц. formaliser) – обижаться. Кюмюлирующую (от франц. cumuler) – совмещающую, объединяющую. И вдруг времена созрели . – Речь идет о моральном кризисе героя, осознавшего невозможность жить по-старому. …присутствование в комиссиях «не терпит суеты ». – Использована строка из стихотворения А. С. Пушкина «19 октября» – «Служенье муз не терпит суеты». Дивиденды – часть общей прибыли какого-либо коммерческого предприятия, получаемая пайщиками в зависимости от вложенного капитала. Колтовские – Малая, Большая и Средняя Колтовские улицы на Петербургской стороне близ Малой Невки (ныне Пионерская и Средняя Колтовская), населенные в то время преимущественно мелким чиновничеством. См. стр. 641. Амфитрион – гостеприимный, хлебосольный хозяин. Тайный советник – чин 3-го класса, один из высших гражданских чинов в царской России, классом выше чина действительного статского советника. Доход неокладной – то есть не облагаемый налогами. …о мерах, предлагаемых в… «записке» земского деятеля Пафнутьева …– Пафнутьев – собирательный образ представителя дворянской оппозиции, выведенный в очерке «Завещание моим детям» (1866, см. т. 7 наст. изд., стр. 7), а позднее в «Письмах к тетеньке». Пощечиться – поживиться. Клапштосы, карамболь – термины бильярдной игры. …тирадами из барковских трагедий . – Ироническая характеристика творчества И. С. Баркова, прославившегося порнографическими стишками. Шмандткухен (от нем. Smandtkuchen) – сливочное пирожное. Медок – красное вино, бордо. Дворянская хандра * Впервые – ОЗ , 1878, № 1 (вып. в свет 25 января), стр. 285–308. — 574 —
|