|
Имеется основание называть его последующим ясным постижением (rjes la mngon rtogs): поскольку является путем непосредственного постижения истины после Пути Видения, то и называется так.
5. Путь Без Обучения. Признак Пути Без Обучения — то ведание, характерной чертой которого является избавление от «покрова клеш». Если подразделять с точки зрения вида употребляемого слова22, то имеются три: Путь Без Обучения Шравака и т. д.
«Путь Без Обучения», «мудрость, отвергнувшая покров клеш» (nyon sgrib spangs pa'i ye shes), «ведание Архата» (dgra bcom pa'i mkhyen pa) — равнозначны.
Имеется основание называть его Путем Без Обучения: поскольку приводит к концу то, что должно быть сделано [на] собственном пути Колесницы, то и называется так.
2. Рассмотрение особенностей ступеней и путей трех Колесниц.
[6а] [Здесь] три: описание путей
2.1. Шравака;
2.2. Пратьекабудды;
2.3. Махаяны.
2.1. Пути Шраваков.
У Шраваков пять: Путь Собирания, Путь Соединения, Путь Видения, Путь Созерцания и Путь Без Обучения.
2.1.1. Шраваковский Путь Собирания.
Здесь четыре: 1) признак; 2) подразделение; 3) эквиваленты; 4) способ рождения.
1. Признак. Признак Пути Собирания Шравака — то ясное постижение Дхармы Шравака [до тех пор,] пока не родился соответствующий плод — Путь Соединения.
2. Подразделение. Если подразделять его, то имеются три: великий, средний и малый Пути Собирания Шравака. А также, если подразделять его, то имеются три: [познание] непосредственное, [путем] умозаключения, [путем] послепознания23. Первое — типа пяти первых абхиджня24 [в] его потоке бытия. Второе — типа [имеющегося] в потоке [его] бытия ума, впервые постигающего отсутствие Я индивида, опираясь на умозаключение. Третье — типа [возникающей в] потоке его бытия убежденности (nges shes), удостоверившейся [в] отсутствии Я индивида.
3. Эквиваленты. [Термины] «Путь Собирания Шравака», «ступень веры Шравака», «соответствующее части освобождения Шравака», «ясное постижение Дхармы Шравака» — эквиваленты, [обозначающие] один предмет. Объяснения [этих] названий приведены ранее.
4. Способ рождения. Когда благодаря рождению в потоке бытия помысла об истинном выходе (nges 'byung) [из сансары] добиваются нефальшивого переживания, [которое формирует] помысел, устремленный к освобождению Шравака, в потоке бытия рождается Путь Собирания Шравака.
Границы. От [рождения] Пути Собирания Шравака и пока не обретен Путь Соединения Шравака.
2.1.2. Шраваковский Путь Соединения.
Здесь четыре: 1) признак; 2) подразделение; 3) эквиваленты; 4) способ рождения.
— 12 —
|