|
ДЕЛЕНИЕ 75 ДХАРМ НА 18 ЭЛЕМЕНТОВ (DH?TU, KHAMS) 6 частей единого сознания 6 «органов» восприятия (включая седьмую часть сознания) 6 видов объектов воспринимаемого Сознание видимого | cak?ur?vij??na?dh?tu | mig?gi rnam?par?shes?pa’i khams | 1/7 дх.«Орган» зрения | cak?ur?indriya?dh?tu | mig?gi dbang?pcn khams | 1 дх.Видимое | r?pa?dh?tu | gzugs?kyi khams | 1 дх.Сознание слышимого | ?rotra?vij??na?dh?tu | rna?ba’i mam?par?shes?pa’i khams | 1/7 дх.«Орган» слуха | ?rotrendriya?dh?tu | rna?ba’i dbang?po’i khams | 1 дх.Слышимое | ?abda?dh?tu | sgra’i khams 1 дх Сознание обоняемого | ghr??a?vij??na?dh?tu | sna?ba’i rnam?par?shes?pa’i khams | 1/7 дх.«Орган» обоняния | ghr??endriya?dh?tu | sna?ba’i dbang?po’i khams | 1 дх.Обоняемое | gandha?dh?tu | dri’i khams | 1 дх.Сознание вкушаемого | jihv??vij??na?dh?tu | lce’i rnam?par?shes?pa’i khams | 1/7 дх.«Орган» вкуса | jihvendriya?dh?tu | lce’i dband?po’i khams | 1 дх.Вкушаемое | rasa?dh?tu | ro’i khams | 1 дх.Сознание осязаемого| k?ya?vij??na?dh?tu | lus?kyi rnam?par?shes?pa’i khams | 1/7 дх.«Орган» осязания | k?yendriya?dh?tu | lus?kyi dbang?po’i khams | 1 дх.Осязаемое | spar?a?dh?tu | reg?bya khams | 1 дх.Сознание идейного | mano?vij??na?dh?tu | yid?kyi mam?par?shes?pa’i khams | 1/7 дх.Способность интеллекта (сознание предыдущего момента) | mana?indriya?dh?tu | yid?kyi dbang?pcn khams | 1 дх.Нечувственное | dharma?dh?tu | chos?kyi khams | 64 дх.Таблица 4 ПЯТЬ СКАНДХ (72 ДХАРМЫ) I. РУПА — СКАНДХА (группа чувственного или формы) — 11 ДХАРМ (GZUGS?KYI PHUNG?PO) 5 индрий (dbang?po) 5 вишья (yul) «Орган» зрения | cak?ur?indriya | mig?gi dbang?po | 1 дх.Видимое | r?pa | gzugs | 1 дх.«Орган» слуха | ?rotrendriya | rna?ba’i dbang?po | 1 дх.Слышимое | ?abda | sgra | 1 дх.«Орган» обоняния | ghr??endriya | sna?ba’i dbang?po | 1 дх.Обоняемое | gandha | dri | 1 дх.«Орган» вкуса | jihvendriya | lce’i dbang?po | 1 дх.Вкушаемое | rasa | ro | 1 дх.«Орган» осязания k?yendriya | lus?kyi dbang?po | 1 дх.Осязаемое | spar??avya | reg?bya | 1 дх.Необнаружимое avij?apti, mam?par mi?dmies — раг byed?pa 1 дх.II. ВЕДАНА — СКАНДХА (группа ощущения) — 1 ДХАРМА (TSHOR?BA’I PHUNG?PO) Ощущение, vedan?, tshor?ba 1 дх. III. САНДЖНЯ — СКАНДХА (группа различения) — 1 ДХАРМА (’DU?SHES?PA'I PHUNG?PO) Способность различения, sa?jna, ’du?shes 1 дх. IV. САМСКАРА — СКАНДХА (группа двигателей) — 58 ДХАРМ ('DU?BYED?GYI PHUNG?PO) См. табл. 5 58 дх. V. ВИДЖНЯНА — СКАНДХА (группа сознания) — 1 ДХАРМА (RNAM?PAR SHES?PA’1 PHUNG?PO) Сознание без содержания, citta, sems — 11 —
|