114 Кто-то захрапел, сидя в опере. — Прошу вас, прекратите, — обратился к нему билетер, — вы мешаете другим. — Послушай, детка, я заплатил за это кресло и делаю, что хочу. — Да, сэр, но вы всех перебудите. 115 Большой писатель сошел с ума, но вот появилась надежда на его выздоровление. На три месяца он засел в своей комнате за машинкой, сочиняя роман. Наконец он объявил, что книга закончена, и понес ее ведущему психиатру. Тот с жадностью схватил рукопись и принялся читать: — Генерал Джонс вскочил на свою лошадь и закричал: Но! Но! Но! Но! Но! Но! Но! Но! Но! Но! Но! Но! Но! Но! Но! Доктор торопливо перевернул страницу, другую, третью, пролистал всю книгу. — Но здесь же ничего нет, целых пятьсот страниц и все: Но! Но! Но!" — Да, — согласился писатель, — тупая кобыла. 116 Психиатр опаздывал к пациенту. Он влетел, задыхаясь и стал извиняться. — Пустяки, — остановил его пациент, — я нашел себе занятие. — Какое?! — подозрительно спросил врач. — Я сидел в уголке и беседовал сам с собой. — Ну и как, интересная была беседа? — Не очень. Вы же меня знаете. 117 Сафари. Африка. Охота на крупную дичь — и белая женщина изводит охотника вопросами. — Если мне встретится тигр, как я его узнаю? — По желтой шкуре и полосам. — А если встретится лев, как я его узнаю? — По роскошной гриве. — А если встретится слон, как я его узнаю? — Это проще всего, — вздохнул охотник, — по легкому запаху кокосового ореха в его дыхании. 118 Мулла Насреддин как-то мне рассказывал: — На отпуск я поехал в деревню, и птички пели так весело под моим окном каждое утро, что однажды я вышел и поблагодарил их за чудные песни. Но тут вышел хозяин: — Надеюсь, ты не думаешь, что птицы поют для тебя? — Почему же, конечно для меня. — Птицы эти поют для меня. Я знал, что я прав... словом, мы крепко поспорили и даже подрались. Нас привезли к судье. Он оштрафовал нас обоих на десять рупий. — Эти птички, — сказал судья, — поют для меня. 119 Два охотника в лодке укрылись в камышах, чтобы утки их не заметили и ждали. Вдруг они услышали нарастающий шум. Камыши раздвинулись перед лодкой, в которой сидел третий охотник, пьяный вдрызг, пытающийся при этом откупорить пятую бутылку. — Эй! — предупредили они, — это наше место. Проваливай вниз по течению. Пьяница ничего не сказал. Откупорил бутылку, выпил ее и отплыл на две мили. Наконец одинокая утка пролетела над рекой. Охотники дважды выстрелили и промахнулись. Как же они удивились, услышав и увидев, что пьяница с одного выстрела попал в утку, подплыл к ней и упрятал ее в ягдташ. — 34 —
|