Наконец, кто-то решит, что здесь очень много теории и очень мало практических рекомендаций, подробных описаний практических действий, которые можно немедленно предпринять. Но вспомним замечательные слова, сказанные одним физиком: «Нет ничего практичнее хорошей теории». Ведь зная основные теоретические принципы, любой человек может составить свое собственное мнение о любых практических рекомендациях. Кстати, будем надеяться, что данная книга убережет некоторых любителей все пощупать своими руками от бездумного следования тем советам, которые предлагаются в многочисленных книгах, продающихся на каждом углу. Будут и такие, кто абсолютно не примет ничего из сказанного здесь. Не будем их осуждать, это их выбор. Значит, эта книга не для них. Но хватит о недостатках. Ведь будут, наверное, и те, кому книга понравится, кто найдет в ней то, что давно и безуспешно искал в других источниках. Пусть таких людей будет больше. Право же, древнеарийское учение настолько интересно, что про него вполне можно сказать: «Если бы его не существовало, его следовало бы выдумать». Но выдумывать, к счастью, уже ничего не надо. Да и довольно трудно представить себе, чтобы такое можно было действительно выдумать. Тем, кому книга показалась интересной, можно посоветовать не останавливаться только на поверхностном знакомстве с учением, а попробовать жить по древнеарийским законам, хотя это и непросто в наших условиях. А книга дает для этого вполне достаточно информации. КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ИМЕН И ТЕРМИНОВ Причина многих недоразумений Лишь в том, что мы не знаем слов значений. Здесь представлено значение только некоторых терминов, встречающихся в данной книге и других книгах, посвященных древнеарийской традиции и зороастризму. Отметим, что транскрипция авестийских слов русскими буквами довольно сложна, что связано с различным звучанием некоторых букв русского и авестийского языков. Поэтому не стоит удивляться, если написание этих слов в других источниках будет несколько отличаться от приведенных здесь. К тому же многие понятия по-разному называются на авестийском языке, древнеперсидском языке и пехлеви (среднеперсидском языке). Авеста — букв. «Первая весть» — священная книга (собрание книг) зороастрийцев. Включает в себя 21 часть (наска), но в настоящее время в письменном виде имеется только пять книг Авесты: Ясна, Висперед, Видэвдат, Яшт и Малая Авеста. Аза (Аз) — один из главных дэвов, демоница, разрушающая воплощенный мир Гетиг (см. также Друдж). — 246 —
|