А причина в том, что она просто была утеряна. Именно тот факт, что работа Бардона отличается от других толкований, будучи настолько похожей на даосскую внутреннюю алхимию (которая сама по себе является очень древней системой), дает мне основание считать, что здесь мы имеем дело с остатками первичной традиции. В любом случае, это дает пищу для размышлений и побуждает к разработке практических и методических подходов к «Сефер Иецира». Эта система в своей основе универсальна и не требует для своего понимания энциклопедических знаний в области иудейского мистицизма. Если мы рассмотрим вопросы, касающиеся трех Матерей, с позиции того, что мы знаем о системе Бардона и даосской внутренней алхимии, тайны начнут раскрываться. В главе 1:1 «Сефер Иецира» число «три» упоминается еще несколько раз. Нам говорится, что вселенная была создана посредством букв, чисел и звуков (речи). Все вместе они называются «Тремя Сефарим», или «Тремя Книгами». Арье Каплан утверждает, что буквы, числа и звуки (он переводит их как «текст, числа и коммуникация») соответствуют трем сферам букв-Матерей — Вселенной, Годичному Циклу и человеческой Душе соответственно — и представляют аспекты количества, качества и взаимодействия. Нам говорится, что кроме чисел и букв, из которых состоит «Сефер Иецира», ключом к тайне является также звук. Затем в главе 2:1 мы узнаем, что Мем гудит, Шин шипит, а Алеф — это «дыхание», являющееся посредником между ними. Это начало практики Трех Элементов. Так, мы узнаем звуки трех Матерей: Мем гудит: м-м-м-м-м; Шин шипит: ш-ш-ш-ш-ш-ш, а Алеф звучит как дыхание: ахх-х-х-х. Теперь мы учимся устанавливать связь между каждым звуком и его Элементом: ш-ш-ш-ш-ui с Огнем и жаром, м-м-м-м-м с Водой и холодом, и ах-х-х-х-х с Воздухом и нейтральной, умеренной температурой. Какое-то время необходимо попрактиковаться в таких упражнениях: произнося ш-ш-ш-ш-iu, например, активно представлять себе, что чувствуешь тепло. Со временем, при настойчивой практике вы действительно будете чувствовать тепло, и точно так же в отношении других Элементов. Упражняйтесь до тех пор, пока звук для вас не будет полностью связан с определенной температурой. Следующим шагом является отождествление звука с определенной частью тела: ui-ui-ui-ui с головой, ах-х-х-х с грудью, и м-м-м-м-м с животом. Производя эти звуки, мы испытываем ощущения, которые они вызывают в этих различных частях тела. Этот процесс очень схож с упражнением «Шесть Целительных Звуков». Здесь различные органы успокаиваются, охлаждаются и расслабляются посредством воздействия различных звуков. Используя три Материнских Звука, мы имеем дело с тремя отделами тела — головой, грудью и животом. — 46 —
|