|
остаться в замке считать деньги, и моя дражайшая супруга будет совсем одна. А это небезопасно, знаете ли, женщинам нужны защита, забота, внимание... Он упал на колени и стал целовать наши сандалии. - Жемчуг... нефрит!.. - Хочешь жареного гуся? - с улыбкой предложил мастер Ли.- Его лично приготовил господин Лу Юй, в отличном вине, с медом и абрикосами. Кстати, господин Лу Юй -ученик великого Чан Чоу, который сказал, что предпочитает собственную стряпню, но чужих жен. - Конечно! - радостно воскликнул Кролик.- Совершенно верно! * * * В эту ночь мне предстояло встретиться с самой дорогой женщиной в мире. В небе луна играла в пятнашки с облаками, теплый ветер пах цветами, а в темном саду трещали сверчки. Дорожка из жемчуга и нефрита, которую я выложил перед домом Ключника- Кролика, сияла как отражение Небесной Реки, и у меня перехватило дыхание, когда я увидел бегущую мне навстречу девушку. Она кричала от восторга, подбирая блестящие стекляшки, и наконец подошла настолько близко, что я смог се разглядеть. - Десятый Бык,- подумал я,- тебя безжалостно надули! Ее нельзя было назвать даже хорошенькой. Цветок Лотоса оказалась обычной крестьянкой, с большими ступнями, короткими толстыми ножками, большими квадратными ладонями и простым плоским лицом. Она остановилась и, задрав голову, посмотрела на меня так, словно была на сельской ярмарке и думала, стоит ли покупать этого коня. В конце концов она решилась. Ее глаза говорили: "Да, пожалуй, я возьму эту симпатичную вещицу". И тут она улыбнулась. Не нахожу слов, чтобы описать ее улыбку. Словно вся нежность и радость, вся любовь и смех, которые только есть на планете, собрались в один большой кулак и ударили меня прямо в сердце. Через секунду я стоял перед ней на коленях и обнимал ее ноги. - Меня зовут Лу Юй, только не путайте меня с автором известной "Книги Чая". Вообще же друзья называют меня просто Десятый Бык,- промямлил я. Она засмеялась и погладила меня по голове: - Я буду звать тебя Пупсик. То, насколько я был околдован, можно понять хотя бы из того, что мне это понравилось! Мне очень понравилось имя Пупсик, и я был готов ради нее на все. - Знаешь, Кролик,-сказал я через пару дней,-твоя жена не отличается ни остроумием, ни умом; она не умеет ни читать, ни писать, не знает правил этикета и даже отнюдь не хороша собой. Но я готов целовать землю, по которой она ходит. — 76 —
|