Даосские чтения: Изречения древнекитайских мудрецов

19 февраля

Почитать Путь (Дао Де Цзин)

Родной дом всех живых существ на земле — Путь. Хорошие живые существа знают его ценность; слабые живые существа принимают в нем прибежище. Богатые люди могут платить кому-то за красноречие и милосердные поступки от их имени. Богатство может купить как красивые слова, так и благородные поступки.

Вообразите коронацию императора. После церемонии он назначает трех человек своими министрами; и они получают дары, принесенные дворянами со всей страны. Что вы принесли бы им? Ширму, сделанную из жадеита? Лучше было бы сидеть тихо и позволить Пути быть вашим подношением.

Почему Путь почитали в старину? Люди верили, что, если они будут искать Путь, то найдут его. И они верили, что, если им понадобится прибежище, Путь даст им его. Поэтому Путь почитали выше всего остального под небом.

20 февраля

Маленький и легкий (Дао Де Цзин)

Делайте, не делая. Действуйте, не совершая поступки. Вкушайте, не ощущая ни один аромат. Обращайтесь с малым как с большим, а с горсткой — как с множеством. Когда вас обижают, отвечайте добрым поступком. Когда вас унижают, отвечайте добрым словом. Когда жизнь легка, готовьтесь к трудным временам. Разрешайте мелкие трудности, пока они не выросли. Помните о том, что даже величайшие трудности в мире изначально были крошечными.

Поэтому мудрецы, никогда не совершающие великие деяния, все-таки совершают их. Можно сказать, что, если вы выполняете только легкие задания, то показываете свою слабость. Но мудрые люди знают о том, что, выполняя только легкие задания, они достигают многого, что, приступая лишь к простым заданиям, они показывают свою силу.

21 февраля

Хотеть не хотеть (Дао Де Цзин)

Легко удерживать то, что не колеблется. Легко планировать то, что не случалось. Легко разрушать нечто хрупкое. Легко разбрасывать мелкие предметы. Легко растворить нечто крошечное. Легко справиться с трудностью, которая еще мала. Дерево, которое столь велико, что ваши руки не могут обхватить его ствол, выросло из семени. Башня в девять этажей началась с одного кирпича, положенного на другой. Долгое путешествие начинается с одного шага.

Если вы постоянно что-то делаете, то будете ошибаться. Если вы постоянно копите вещи, то что-то потеряете. Мудрецы ничего не делают и не ошибаются. Мудрые люди ничем не владеют и ничего не теряют. Любое начинание становится ошибочным, когда люди считают дело завершенным. Таким образом, мудрецы хотят не хотеть. Они стремятся не стремиться, учатся не учиться, ищут место, в котором нет поиска, работают для того, чтобы ничего не достичь, поскольку они принимают жизнь в нее нынешнем виде.