Даосские чтения: Изречения древнекитайских мудрецов

Ничто в этом мире не бывает таким мягким и слабым как вода. И все же ничто не бывает столь могучим как вода, которая носит твердые и тяжелые камни. Вода, унося течением валуны, остается неизменной. Таким образом, мягкость побеждает твердость, а слабость — силу. Всем известно об этом, но немногие люди используют эти знания. Мудрецы говорят: «Считая себя грешником, становишься добродетельным. Считая себя слабым, становишься могучим». Да, жизнь полна парадоксов, в которых правильные слова звучат как неправильные.

После того как спор улажен, остается враждебный осадок. Как установить мир и покой? Мудрые люди придерживаются принятого соглашения, но не предъявляют требования к своим бывшим врагам. Те люди, власть которых подлинна, сосредоточиваются на выполнении своих обязательств. Те люди, власть которых поверхностна, настаивают на том, чтобы другие люди выполняли свои обязательства. У Пути нет любимчиков, он стоит за добродетель.

3 марта

Свободные люди. (Дао Де Цзин)

Вообразите небольшую страну, в которой живут свободные люди. У них много инструментов, но они редко пользуются ими. Они осознают опасность, поэтому стараются не переступать границу своего государства. У них есть корабли и повозки, но они не хотят пользоваться ими. У них есть мечи и щиты, но они никогда не воюют. У них есть бумага и палочки, но им нечего выражать.

Они наслаждаются едой. Они получают удовольствие, когда носят цветную одежду. У них есть теплые удобные дома, которыми они совершенно довольны. Они соблюдают традиции, которые достались им в наследство от предков. Соседняя страна так близка, что они слышат крик петухов и лай собак за границей. Но они стареют и умирают, не побывав у иностранцев.

4 марта

Выгода без убытка (Дао Де Цзин)

У подлинных слов нет обаяния, а обаятельные слова не подлинны. Добродетельные люди не сварливы, а сварливые люди не добродетельны. Люди с хорошими знаниями не ученые, а ученым людям не хватает подлинного знания. Мудрые люди не стяжают богатство и вещи. Чем больше люди помогают другим, тем больше помощи они получают в трудные времена. Таким образом, богаты те люди, которые делают себя бедными с помощью щедрости.

Если вы идете по Пути, то обретете многое, никого не принуждая что-либо терять. Вы преуспеете, никому не причиняя убыток. Вы победите, никого не заставляя проигрывать. Путь — дорога мудрецов.

5 марта

Малое и великое (Чжуан-Цзы)

Один человек на день выходит в поле. Он покидает дом утром, захватив с собой сверток с обедом, а возвращается домой вечером. Второй человек отправляется в другой город, зная о том, что его не будет дома несколько дней. Он взваливает себе на спину мешок с едой. Третий человек решил посетить другую страну, он будет отсутствовать несколько месяцев. Он едет в телеге, доверху нагруженной едой.