|
Учитель, глубоко вздохнув, сказал: – Я хотел бы быть вместе с Данем. Трое учеников удалились. А Цзэн Си, оставшись последним, спросил: – Что вы скажете об их словах? – Каждый высказал лишь свое желание, – сказал Учитель, – только и всего. – Почему же вы, Учитель, улыбнулись, когда его говорил Ю? – Страной управляют с помощью ритуалов, – сказал Учитель, – в его же словах не было уступчивости. Поэтому я и улыбнулся. – А можно ли то, о чем говорил Цю, считать управлением государством? – Отчего же страну в шестьдесят-семьдесят ли или даже в пятьдесят-шестьдесят ли не считать государством? – А то, о чем говорил Чи, – можно ли это считать управлением государством? – Храм предков и приемы при дворе – разве это не дела государства? Если есть там храм предков и союзы с князьями – значит, есть и свой князь. И если уж такой человек, как Чи, будет там лишь младшим распорядителем – то кто же тогда способен быть старшим?! XV, 38 Учитель сказал: – Когда ты на службе у правителя, думай прежде о своем деле, а потом уже о своем жалованье. XVII, 1 Ян Хо хотел встретиться с Конфуцием, однако тот не являлся к нему. Тогда Ян Хо послал ему жареного поросенка. Но Конфуций отправился к нему с визитом, лишь узнав, что самого Ян Хо нет дома. Неожиданно они встретились на дороге. Ян Хо сказал: – Подойди поближе, я хочу поговорить с тобой. Конфуций подошел. – Можно ли считать человеколюбивым того, кто наделен большими способностями и тем не менее спокойно взирает на хаос в государстве? – спросил Ян Хо. Конфуций промолчал. – Нет, нельзя, – ответил сам себе сказал Ян Хо и продолжил речь. – Можно ли назвать умным того, кто стремится поступить на службу и тем не менее упускает возможность одну за другой? Конфуций вновь промолчал. – Нет, нельзя, – ответил сам себе Ян Хо. – Время уходит безвозвратно, оно не ждет. Конфуций ответил: – Верно сказано! Я согласен поступить на службу. ... Ян Хо был управляющим делами – клана Цзи в царстве Лу. Янь Хо, совершив переворот, заключил в темницу своего господина Цзи Хуаньцзы и взял управление в свои руки. Конфуций ведет себя очень тонко: формально отказываясь, как и положено благородному мужу, он позволяет себя уговорить. XIV, 22 Цзы Лу спросил о том, как служить государю. Учитель ответил: – Не обманывай и увещевай его. XIII, 3 Цзы Лу спросил: — 44 —
|