|
Врач говорит: – Кто вы? Что вам нужно? Лукас хватает мужчину за ворот пальто, вытаскивает из кармана бритву: – Если вы еще раз придете к ней, я вам перережу глотку. – Вы сумасшедший! Я иду из госпиталя, я был на ночном дежурстве. – Не нужно лгать. Я не шучу. Я способен на все. Сегодня только предупреждение. Из кармана куртки Лукас вытаскивает набитый камнями носок и наносит им удар по голове мужчины, который без чувств валится на замерзшую землю. Лукас возвращается к Петеру, снова ложится на диван и засыпает. Петер будит его в семь часов утра, принеся ему кофе: – Я уже заходил к вам. Я думал, вы ушли домой. Лукас говорит? – Я не выходил отсюда всю ночь. Это важно, Петер. Петер долгим взглядом смотрит на него: – Я понял, Лукас. Лукас возвращается домой. Ясмина говорит ему: – Приходил полицейский. Тебе надо явиться в комиссариат. Что происходит, Лукас? Матиас говорит: – Они посадят Лукаса в тюрьму. И больше Лукас никогда не вернется. Мальчик хихикает. Ясмина ловит его за руку и бьет по щеке: – Замолчишь ты? Лукас вырывает мальчика из рук Ясмины и берет его на руки. Он вытирает слезы, которые текут по его лицу: – Не бойся, Матиас. Меня не посадят. Мальчик смотрит прямо в глаза Лукасу. Он говорит: – Жалко. Лукас приходит в полицейский участок. Ему указывают кабинет комиссара. Лукас стучится и входит. Напротив полицейского сидят Клара и врач. Комиссар говорит: – Здравствуйте, Лукас. Садитесь. Когда Лукас возвращается из комиссариата, почти полдень. Мальчик спрашивает: – Тебя не посадили в тюрьму? Ясмина говорит: – Надеюсь, ничего страшного не было. Лукас говорит: – Нет. Все в порядке. Мне надо было дать показания по поводу одной драки. Ясмина говорит: – Сходил бы ты к господину кюре. Он ничего не ест. Он не притронулся к тому, что я приносила ему вчера и позавчера. Лукас берет бутылку козьего молока и идет в приходский дом. На кухонном столе тарелки с остывшей едой. Плита не топлена. Лукас проходит пустую комнату и без стука открывает дверь спальни. Кюре лежит в постели. Лукас спрашивает: – Вы заболели? – Нет, просто холодно. Мне все время холодно. – Я принес вам много дров. Почему вы не топите? Кюре говорит: – Нужно экономить. И дрова и все остальное. – Вам просто лень растапливать плиту. – Я старый человек, мне тяжело. – Вам тяжело, потому что вы не едите. – Мне не хочется. С тех пор как ты перестал приносить мне еду, мне не хочется есть. — 91 —
|