|
– Это помада. В ее возрасте не надо краситься. – Ты прав, Лукас. Без косметики она тоже была бы красивая. Лукас смеется: – А тебе в твоем возрасте не надо бы смотреть на девушек. – На девиц из моего класса я не смотрю. Они глупые и некрасивые. Агнес встает и поднимается на стремянку, чтобы взять книгу. На ней очень короткая юбка, видны ее резинки и черные чулки, на которых спущена одна петля. Когда она это замечает, то слюнявит палец и пытается слюнями склеить чулок. Для этого ей приходится нагнуться, и тогда становятся видны детские белые трусики в красный цветочек. Однажды вечером она остается до закрытия магазина. Она говорит Лукасу: – Я помогу вам убрать. Лукас говорит: – Убирает Матиас. Он прекрасно с этим справляется. Матиас говорит Агнес: – Если вы мне поможете, то получится быстрее, и я успею вам сделать блинчики с вареньем, если вы их любите. Агнес говорит: – Блинчики с вареньем любят все. Лукас поднимается к себе. Через некоторое время его зовет Матиас: – Лукас, иди есть. Они едят на кухне блины с вареньем, пьют чай. Лукас молчит, Агнес и Матиас все время смеются. После ужина Матиас говорит: – Нужно проводить Агнес. Уже темно. Агнес говорит: – Я могу дойти домой одна. Я не боюсь темноты. Лукас говорит: – Пойдемте. Я провожу вас. Перед своим домом Агнес спрашивает: – Вы не зайдете? – Нет. – Почему? – Вы совсем ребенок, Агнес. – Нет, я уже не ребенок. Я женщина. Вы не первый, кто входит ко мне в комнату. Родителей нет дома. Они на работе. И даже если б они были дома… У меня своя собственная комната и я делаю там, что хочу. Лукас говорит: – Спокойной ночи, Агнес. Мне пора идти. Агнес говорит: – Я знаю, куда вы ходите. Туда, в конец улочки, к дешевым проституткам. – Совершенно верно. Но вас это не касается. На следующий день Лукас говорит Матиасу: – Прежде чем приглашать кого‑нибудь к нам на ужин, ты мог бы спросить мое мнение. – Агнес тебе не нравится? Жаль. Она в тебя влюблена. Это видно. Это из‑за тебя она так часто приходит. Лукас говорит: – У тебя богатое воображение, Матиас. – Ты не хотел бы на ней жениться? – Жениться? Что за идея! Нет, конечно нет. – Почему? Ты еще ждешь Ясмину? Она больше не вернется. Лукас говорит: – Я ни на ком не хочу жениться. * * *Стоит весна. Дверь, выходящая в сад, открыта. Матиас занимается растениями и животными. У него есть белый кролик, несколько кошек и черная собака, которую подарил ему Иозеф. Он с нетерпением ждет, когда из яиц, которые высиживает в курятнике одна курица, вылупятся цыплята. Лукас наблюдает за залом, где дети, поглощенные чтением, склонились над книгами. — 130 —
|