Она также сказала, что в эти дни все начинают выглядеть одинаково: — Все выглядят так отрешенно и идентично. Она задумалась на секунду. — Все сейчас выглядят одинаково, потому что ни у кого нет времени дифференцировать себя или хотя бы сходить за покупками. Она замолчала и уставилась в потолок. — Твоей маме я не нравлюсь. — Как ты можешь быть такой непредсказуемой, с чего ты взяла? Конечно же, нравишься. — Нет. Не нравлюсь. Она считает меня деревенщиной. О Боже, только не надо опять про глупость. — Да вы никогда друг с другом не разговариваете, откуда же тебе знать ? — Так ты признаешь, что я ей не нравлюсь? — Нет! — Мы должны сделать что-то вместе. У нас нет общих впечатлений или воспоминаний, — Подожди-ка минутку, а я не считаюсь? — Может быть, она считает, что я украла тебя у нее. — Мама? — Давай организуем обед. Сколько мы уже здесь? И даже ни разу не сходили куда-нибудь пообедать вместе. — Обед? Это немного. — Воспоминания должны с чего-то начинаться. Теперь, когда я задумался об этом, то заметил, что мама никогда не приходит в нашу рабочую область. Никогда. И они две вообще никогда не болтают. Сдается мне, я должен был заметить это раньше. Теперь меня это беспокоит. Кризис в моей новой-и-улучшенной жизни. После обеда несколько часов мы кидали дротики «Нерф» (джарты, как мы их называем) на заднем дворе, чтобы дать возможность солнечному свету восстановить наши суточные ритмы в исходное состояние. Мы выпили каберне Долины Напа, словно мы Гэри Грант, и потравили инопланетные анекдоты. Затем воспользовались папиным советским биноклем, чтобы рассмотреть огромный голубой «Джелл-О Куб», висевший низко над долиной — известный также как «Спутниковое контрольное приспособление военно-воздушных сил Онизукской базы военно-воздушных сил в Санвейле». У дома цвело цитрусовое дерево, воздух был лимон-но-свежим, и пахло, как в холле дорогого отеля. Итен, как всегда, был в прекрасном костюме, словно один из тех загорелых парней из «Наград академии». (Но опять его перхоть!) Он поприветствовал нас, сказав: — Добрый деееень, моя дорогая система представления содержания. Мы спросили у Итена, хочет ли он покидать с нами джарты. — Я это дело люблю, ребята, однако антидепрессанты делают меня светочувствительным. Солнечный свет меня убивает. Моя сетчатка гравируется, как микрочип. А вы, ребятки, продолжайте играть. Солнечный свет полезен для продуктивности. — 92 —
|