– Что ты о ней знаешь, Джонни? – Это я у тебя спрашивал. – Ее агент, кажется, Адам Норвиц. Несколько лет назад она жила с Ларри Мортимером. Некрасивая история. Она преследовала его. Думаю, она не работает уже с начала эры грандж. Года с девяносто четвертого. Фильм с расчлененкой? Нет, погоди, она недавно снималась в… как его – «Заливе „Динамит“»? Ну, я рад за тебя, могу прямо сказать, Джонни, это четкий список «С». Своей игрой она выше не поднимется. – Айван, пора тебе усвоить, что не стоит поливать грязью любимых перед влюбленными. – Любимых перед влюбленными? – Игра слов. Сзади раздались шаги: Нилла несла на руках притихшего ребенка. – Ну что, мальчики, сплетничаем? – Привет, Нилла. – Здравствуй, Джон. Ты сегодня с нами поужинаешь? – Нет, спасибо. Сегодня мама приготовила салат, так что мы будем у себя. – Поздравляю с французскими показателями за выходные. О-ля-ля! – Неплохо у нас там сработало, верно? – Джонни, я же тебе уже об этом рассказывал. Эй, Нилла, ну-ка угадай, что случилось? Джонни влюбился! Шуры-муры. В Сьюзен Колгейт. – В Сьюзен Колгейт! – сказала Нилла. – Ох, Джон, это так странно. Так интригующе. Мне нравилась «Семейка Блумов» – м-да, – улыбнулась Нилла, – какими загадочными средствами природа заставляет нас воссоздавать наш вид. – Они познакомились сегодня за обедом в «Плюще», – не удержался Айван. – Она та женщина, которая явилась мне в том странном видении, когда я лежал в «Сидарз». Искренняя улыбка Ниллы сменилась улыбкой искусственной. – Что ж, вот и встретились наяву, – сказала она и замолчала. Айван бросил на нее из-за спины Джона встревоженный взгляд. – Будь верен велению своего сердца. Может, пойдем выпьем? – Я – за. А ты, Джонни? – Не-а. Пойду-ка я позвоню Адаму Норвицу. – Адаму… – сказала Нилла. – Передавай от меня привет. Несколько лет назад он был моим агентом почти шесть минут. – Я же сегодня разговаривал с его агентством, – сказал Айван. – Его номер в памяти моего мобильника. Достав мобильный телефон, Айван нажал несколько кнопок. Через пару секунд он сказал: – Адама Норвица, пожалуйста. Это Джон Джонсон. Потом передал телефон Джону: – Держи. Джон удивленно посмотрел на Айвана и взял трубку. – Адам? Здравствуйте. – Джон Джонсон, – мигом откликнулся Адам. – Приятно было сегодня встретиться. Чем могу служить? И еще раз поздравляю с «Суперсилой». — 34 —
|