– Хочу представить тебе мисс Стефанидис, – промолвил мистер Объект. – Добро пожаловать в глушь. – Джером встал и пожал отцу руку. Потом они попытались обняться, но у них ничего не получилось. – А где мама? – Наверху, собирается на вечеринку, на которую ты безнадежно опаздываешь, о чем свидетельствует ее настроение. – Почему бы тебе не показать Калли ее комнату? И проведи ее по дому. – Давай, – откликнулся Джером. Мы поднялись наверх по черной лестнице. – Гостевую комнату сейчас ремонтируют, – сообщил мне Джером. – Поэтому ты будешь жить в комнате моей сестры. – А где она? – На заднем крыльце с Рексом. Кровь остановилась в моих жилах. – С Рексом Ризом? – Его родители тоже здесь живут. Потом Джером показал мне ванную, гостевые полотенца и выключатели. Однако мне уже было не до его светских манер. Я гадал, почему Объект ничего не сказал мне о Рексе по телефону. Она жила здесь уже три недели, и за все это время ни единого слова. Мы вернулись в ее спальню. Ее скомканная одежда валялась на незастеленной кровати. На одной из подушек стояла полная пепельница. – Моя младшая сестра страшная неряха, – оглядываясь, заметил Джером. – А ты аккуратная? Я кивнул. – Я тоже. Иначе нельзя. А почему ты не поехала в Турцию? – он повернулся ко мне лицом. – Все отменилось. – Отлично. Теперь ты сможешь сниматься в моем фильме. Я буду снимать его прямо здесь. Ты готова? – Я думала, действие будет происходить в частной школе. – Я решил, что это будет частная школа в лесах. – Джером подошел ближе. Он стоял, оттопырив карманы и, раскачиваясь на пятках, прищурившись смотрел на меня. – Пошли вниз? – спросил я. – А? О'кей. Пошли. – Он повернулся и вышел. Я последовал за ним вниз по лестнице. Когда мы пересекали гостиную, с заднего крыльца донеслись голоса. – И тогда Селфриджа, который выступает в легком весе, начинает рвать, – говорит Рекс Риз. – Он даже не успевает добежать до клозета и блюет прямо в баре. – Не может быть! Селфридж! – Это уже Объект, который прямо-таки визжит от восторга. – Выплевывает целые куски прямо в виски. Я глазам не мог поверить. Прямо какой-то Ниагарский водопад блевотины. Он продолжает блевать на стойку бара, все вскакивают, а он падает лицом в собственную блевотину, представляешь? С минуту все молчат. И тут какая-то девица начинает хихикать… А дальше как цепная реакция. Все начинают ржать как ненормальные! Повсюду блевотина. И только бармен в полной ярости. А он такой здоровый. Выходит из-за стойки и смотрит на Селфриджа. Я делаю вид, что мы незнакомы, что я никогда его не видел. И знаешь, что происходит дальше? — 275 —
|