|
Фил: Правда? Насколько я помню, когда ты в прошлый раз заходил в мою виртуальную исповедальню, ты говорил, что хочешь с ней расстаться. Ты чувствуешь себя обязанным это сделать? На тебя давит ее отец? Алекс: Нет-нет-нет. Никто на меня не давит Я сам хочу это сделать. Фил: Почему? Алекс: Ну, а почему нет? Почему ты женился на Маргарет? Фил: Я женился на Маргарет, потому что всем сердцем люблю каждый сантиметр ее тела, потому что хочу провести с ней всю свою жизнь, в болезни и в здравии, пока смерть не разлучит нас. Она самый близкий мне человек, у нас пятеро прекрасных детей, и, хотя порой они бывают невыносимы, я не смогу ни дня прожить без них. Мне кажется, у вас с Бетани такого нет. Алекс: Не все семьи похожи на вашу. Фил: Но к этому нужно стремиться с самого начала. С Бетани была тишина? Алекс: Давай не будем про тишину. Фил: Ты же сам помешан на тишине. Так что говори, была? Алекс: Нет. Фил: Тогда не нужно на ней жениться. Алекс: Хорошо. Раз ты так считаешь, я не буду. Фил: Что сказала Рози? Алекс: Ничего. Она со мной не разговаривает. Фил: А ты что? Алекс: Мне все равно, что она думает, я слишком на нее обижен. Я не хочу больше иметь с ней дела. Мое будущее – Бетани и наш ребенок. Исповедь окончена? Фил: Да. Произнеси пять раз Аве Мария и Отче Наш, и пусть Господь успокоит твою грешную душу. * * * У Вас входящее сообщение от: КАТИ Кати: Что-то тебя сильно заинтересовала женская репродуктивная система. Тоби: Да нет. Я и так обо всем узнаю, на практике. Кати: Думаешь, ты доживешь до этого? Тоби: А ты юмористка, что ли? Салат на обед ела, верно? Кати: Щас подумаю… Да, а откуда ты знаешь? Тоби: СЕЙЧАС, а не ЩАС. У тебя на скобке висят кусочки салатных листьев. Чего тебе надо? Кати: Хоть ты этого и не заслужил, но я иду к ортодонту, может, ты тоже хошь. Как обычно, задашь ему миллион дурацких вопросов и доведешь его до белого каления. Мне нравится, как он бледнеет при виде тебя. Тоби: Это да. Прости, я не могу с тобой. Ко мне придет Моника, будем смотреть футбол. Кати: Моника, Моника, Моника. Я не могу больше слушать про эту дуру Монику. А меня ты почему не позвал? Тоби: Потому что ты идешь к зубному. Кати: Но ты же не знал об этом! Тоби: Ладно. Хочешь сегодня посмотреть у меня дома чемпионат по футболу, несмотря на то, что ты ненавидишь футбол? Кати: Не могу. Я занята. Тоби: Вот видишь? И не жалуйся потом, что я никуда тебя не зову. Кати: Когда ты узнал, что я иду к зубному? Тоби: Пять минут назад Кати: А когда ты пригласил к себе домой Монику Дойл? — 148 —
|