|
* * * Грег, на следующей неделе я уезжаю. Не пытайся со мной связаться, не пытайся меня навестить, я не хочу больше иметь с тобой ничего общего. Ты предал меня именно тогда, когда я научилась снова любить тебя. Но это больше не повторится. Ты сам все разрушил, но спасибо тебе за все. Спасибо, что позволил мне увидеть, за какое ничтожество я вышла замуж, и спасибо за то, что помог мне освободиться от этого. Если Кати захочет с тобой видеться, это ее личное дело. Договаривайся с ней сам. Она в состоянии принять решение. Прощай, скотина. * * * Алекс: Ты был прав, Фил. Она едет ко мне. Нужно было просто дать ей возможность все решить самой. Фил: Как здорово, что я не ошибся! Это было хорошее решение, правда?! А она уже сказала, что она тебя любит, что ей никогда не следовало выходить замуж за этого идиота, что она хочет быть только с тобой, и все остальное, что обычно говорят в кино? Алекс: Нет. Фил: Она не сказала, что любит тебя? Алекс: Нет. Фил: А ты ей сказал? Алекс: Нет. Фил: А чего ж она тогда едет? Алекс: Она сказала, что ей необходимо выбраться из Дублина, что ей нужна смена обстановки и дружеская поддержка. Фил: Ясно. Алекс: Как ты думаешь, что она имела в виду? Фил: Скорее всего, именно то, что и сказала. То есть ты вообще не знаешь, как она к тебе относится? Алекс: Нет. Фил, у нее только что распался брак. Когда она приедет, у нас будет достаточно времени, чтобы обсудить наше будущее. Фил: Как скажешь, братишка. Как скажешь. * * * От кого Алекс Кому Рози Тема Ты и Кати Как я счастлив, что вы скоро приедете. Джош до потолка прыгает от восторга. Он обожает Кати и очень рад, что вы будете жить с нами. У друга моего друга есть отель, и они как раз ищут менеджера. Ты легко могла бы получить эту работу. Я помогу тебе пережить все это, Рози. Помни, что я тоже был в твоем положении. Я знаю, что это такое, когда разрушается брак. Я весь к твоим услугам, на сто процентов. Пусть ты переедешь в Бостон на тринадцать лет позже, чем собиралась, но лучше поздно, чем никогда. Мы с Джошем будем ждать. Увидимся на следующей неделе. * * * Итак, ты уезжаешь! Удачи, Рози. Нам будет тебя не хватать. Билл, Боб, Таня, Стивен, Джеффри, Фиона, Табета, Генри и Грэйс Хнык, хнык… Я буду скучать по тебе, Рози Дюнн. Удачи тебе в новой жизни. Пиши нам время от времени. С любовью, Руби Рози и Кати! Нам очень жаль, что вы решили уехать. Нам очень жаль, что у вас есть на это причины. Нам очень жаль, что все так случилось. Мы будем скучать по вам, очень будем скучать, но мы надеемся, что вы обе найдете там свое счастье. Пусть наши девочки больше не плачут. Пусть мир улыбнется вам. Позвоните, когда долетите! — 109 —
|