Целуем, Мама и папа Удачи. Будем молиться за тебя и Кати. Если мы будем тебе нужны, мы всегда готовы помочь. Целуем, Стефани, Пьер и Жан-Луи Жаль, что тебе приходится уезжать. Удачи. Кев Кати! Удачи на новом месте. Я буду скучать. Целую, Тоби Дорогие мама и папа! Я же не исчезаю с лица земли – мы всего в нескольких часах лету. Вы всегда можете приехать в гости! Мы очень вас любим, спасибо вам огромное за помощь. Но нам пора самим искать свою дорогу. С любовью, Рози и Кати Глава 32Дорогая Рози! Прежде чем ты разорвешь это письмо, прошу тебя, дай мне возможность все объяснить. Во-первых, я от всего сердца прошу у тебя прощения за все эти годы, когда меня не было с тобой. За то, что я не был рядом, не поддержал тебя, не помог. Ты не представляешь, как я сожалею обо всем. Я разочаровался в себе самом, в три жизни, которую я выбрал. Я знаю, что теперь невозможно изменить или исправить все то, что было сделано. Но я хочу, чтобы наше будущее было лучше нашего прошлого. Я не хочу повторять былые ошибки. Прошу тебя, дай мне шанс. Я понимаю, что ты очень сердишься на меня, наверное, ненавидишь меня за ту боль, что я тебе причинил, но речь идет не только о нас двоих. Знаешь, когда я оглядываюсь на свою жизнь, я вижу, что у меня почти ничего не осталось от прожитых лет. Я мало чем могу гордиться в своей жизни. Разве что – своей маленькой девочкой. У меня есть маленькая дочь, вернее, уже не маленькая. Я не могу назвать себя хорошим отцом. Несколько недель назад, когда мне исполнилось тридцать три, я проснулся утром и вдруг ясно понял то, чего не понимал все эти тридцать три года. Я осознал, что у меня есть ребенок – почти взрослая дочь, о которой я ничего не знаю и которая ничего не знает обо мне. Мне сказали, что ее зовут Кати. Красивое имя. Я очень хочу знать, как она выглядит. Она похожа на меня? Я знаю, что не заслужил этого, но, если вы с Кати позволите мне войти в вашу жизнь, вы не пожалеете об этом. Кати узнает своего отца, я увижу свою дочь – разве об этом можно пожалеть? Пожалуйста, помоги мне осуществить мою мечту. Ответь мне, Рози. Дай мне шанс все изменить и создать для нас с Кати новое будущее. Всего наилучшего, Брайан Рози: Нет, нет, нет и нет. Руби: Да, дорогая, я понимаю. Но ведь есть и другие варианты. Рози: Варианты? ВАРИАНТЫ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ? Нет вариантов. НЕТ! Мне нужно уехать. Остаться здесь – это не вариант. Руби: Рози, успокойся. Ты расстроена. Рози: Вот уж что правда то правда, я действительно расстроена! Как я могу наладить свою жизнь, если все вокруг только и делают, что пытаются разрушить мои планы? Когда будет моя очередь жить, сколько я могу жить для кого-то другого? Меня тошнит от этого, Руби, я не могу так больше. Я сыта по горло. Я уезжаю, все. Черт возьми, кто он такой? Где он шлялся все эти тринадцать лет? Почему его не было в самые важные годы жизни Кати, в самые важные годы моей жизни? — 110 —
|