учесть, что я и сам не знаю, где я провел тот вечер. Юбер повис на телефоне и, перемежая звонки в больницы и вытрезвители звонками Жослин, выяснил наконец, что какой-то Крюгер сидит в полицейском участке. Тогда Юпп решил нанести визит в полицию. - И что же ты собирался делать? - Ну, смотря как там все обернется... Перед этим Юпп осторожно наведался в пансион, где я снял комнату, и убедился, что там и впрямь отирается куча переодетых копов. Эдикт старины ЭддиЛучший способ избежать ареста теми, кто спит и видит, как бы впаять тебе срок побольше, - быть арестованным кем-нибудь еще. - И как ты думаешь, долго еще копы будут там крутиться? - поинтересовался я у приятеля. - Да уж преизрядно. И чем дольше - тем лучше. Ограбление банкаМы припозднились из-за того, что не могли отыскать в пригороде банк, рекомендованный нам Юпповым приятелем. По словам этого приятеля, банк был на редкость живописен. Управлял банком его шурин, которого Юппов знакомец искренне ненавидел. «Человек просит - почему бы не пойти ему навстречу?» - резонно заметил Юбер. Мы ехали по пригородному шоссе, однако банк вовсе не спешил попасться нам на глаза: либо мы сбились с дороги, либо что-то не так было с этим банком. Машину вел Юбер; именно он настоял на том, чтобы притормозить у полицейского участка и спросить дорогу у стражей закона. И вот Юпп с Фалесом в клетке, изготовленной для крысака на заказ, отправился в участок, я же, зная, что протестовать бесполезно, остался со скорбным видом сидеть в машине (полицейским все же удалось накануне оскорбить меня в лучших чувствах - это оскорбление все еще отзывалось болью в душе, а главное, во всем теле, которому выпало испытать на себе прочность их обуви). Что до Юбера - несмотря на то, что философия, этот плод разума, приобретала в его глазах — 154 —
|