|
— …Сдадите у стойки vis-a-vis[60]. ЕННИ ИДЁТ наискосок через зал отправления. Там она выбирает между ухоженной женщиной под тридцать и мужчиной ей под стать. Они наверняка прошли школу улыбки. Она выбирает мужчину. — Я сразу увидел, что это ты, — говорит он, когда она подаёт ему билет. — Но обычно я жду, пока не увижу билет. Ну вот, её, вероятно, снова увидели насквозь! Второй раз за один день! Как можно не понять, что она больна? Она непонимающе смотрит на него. Он широко улыбается. — Енни! — говорит он. — Ты меня не помнишь? — ?.. — Ты посмотри мне в глаза… — О, Аннерс!! Ну конечно же… Я целиком занята своими мыслями. Аннерс Лёвстаккен! — Верно. Третье ноября шестьдесят шестого… Это я отвозил тебя домой после завтрака у русских. — Несмотря на то, что это было семнадцать лет тому назад… — Разве это не ты вышла замуж? За какого-то театрального деятеля в Тронхейме? — Да — и разошлась… — А что теперь? — Что? — А теперь? Свободна? Свободна. Именно сейчас. Енни не понимала смысл этого слова. И всё равно оно спровоцировало её. Что значит: человек — свободен? — Ты в Осло? Что-нибудь случилось? — Да, в Осло. — Дела? Енни ужасно разозлилась. А может, это как раз то, что ей нужно. Чтобы чуточку согрелись щёки, чтобы кровь быстрее текла по жилам. — Мне на конференцию… в Хельсинки. — Как интересно! А чему посвящена? — Адреналину. Синтетическое производство адреналина. Теперь она с ним рассчиталась. Он широко улыбнулся и протянул ей посадочный талон. — Счастливого пути, Енни! Я был чуточку влюблён в тебя, знаешь… Поворачиваясь спиной к нему, она выдавила застывшую улыбку. Он всё ещё не забыл те времена. ЗАЛ ОЖИДАНИЯ ТАК И КИШИТ важными персонами. Пасхальные туристы вперемешку с чопорными бизнесменами. Последних всё-таки большинство. Настоящие пингвины с зонтиками и с кейсами… Енни видела их насквозь. Она пошла в кафетерий. Не выпить ли ей бокал кампари? Одно несомненно — средства на это у неё имелись. Енни никогда раньше не располагала такими большими деньгами, как теперь. Кампари… Несколько недель тому назад она называла его божественным напитком. То была роскошь, которую она лишь изредка могла позволить себе. С красным вином она была много щедрее. Почему она не купила бокал кампари? И ещё один? И ещё один. Чтобы потом закруглиться ещё и бокалом портвейна. Да почему бы ей не надраться до чёртиков по пути в Осло? Для этого у неё достаточно серьёзных причин. Бокал кампари наверняка пошёл бы ей на пользу. Да и они в Саннвикене наверняка поняли бы это… — 40 —
|