Я Шарлотта Симмонс

Страница: 1 ... 314315316317318319320321322323324 ... 772

Для Эдама эти слова прозвучали как гром среди ясного неба Он побледнел и теперь уже по-настоящему робким и дрожащим голосом переспросил:

– Ты что серьезно?

– Ну, обещать за него я тебе, конечно, не стану, но что он на такое западло способен – можешь мне поверить. То, что этот долбаный реферат не я написал – для него яснее ясного. Рано или поздно Квот спросит меня: «А кто сделал за тебя эту работу?» Ты, Эдам, главное, раньше времени не вешайся. Я ему ни за что не признаюсь. Не в моих интересах, чтобы у этого козла доказательства появились. Другое дело – если он на принцип пойдет, начнет выяснять…

– Но ведь я на самом деле не то чтобы написал реферат за тебя, Джоджо… Я его подготовил для тебя…

– Брось. Давай хоть самих себя не обманывать. Ты написал реферат за меня, а я его сдал. Давай честно признаемся профессору. – Джоджо ухмыльнулся и покровительственно похлопал Эдама по плечу. – Да ладно, не грузись, шучу я. Что уж ты меня, совсем за идиота держишь? Не писал ты за меня ничего и даже не помогал, ясно? Реферат я написал сам, а слова эти перекатал из книжки…

Эдам прищурился и закусил нижнюю губу:

– Слушай, если честно, то неубедительно получается. Не мог ты все от начала до конца написать сам. Давай лучше заранее так договоримся: если дело дойдет до самого худшего, то – я помогал тебе разобраться в некоторых наиболее трудных вопросах. Что скажешь?

– Да успокойся ты. Если уж действительно дело до самого худшего дойдет, то нам с тобой против Квота все равно не выстоять. Пусть с ним тренер разбирается.

«Ну вот, – подумал Джоджо, – все перевернулось с ног на голову. Теперь я пытаюсь успокоить Эдама и навешать ему на уши утешительной лапши. Оказался у этого очкарика в личных психотерапевтах».

– Думаешь, тренер с ним справится?

«Ой, мамочка! Вы только посмотрите на этого убогого – как он на меня смотрит. Напугался, душа в пятки ушла, дрожит весь».

– Он-то? Да у него на десятерых таких Квотов силы хватит. Разберется. Гадом буду – разберется. Другое дело, что и говорить-то об этом не стоило. Зря я тебя напугал. Уверен, что дело до этого не дойдет. Тут ведь главное, чтобы я не раскололся. Ни хрена эта свинья жирная не докажет. По крайней мере, реферат я не в Интернете содрал. Пусть они хоть все серверы с такими делами обыщут. Вон Трейшоун в прошлом году вляпался… тоже во что-то вроде этого. – Джоджо засмеялся. – Но какие могут быть у Трейшоуна здесь, в Дьюпонте, неприятности? Если бы дело дошло до такого, то скорее бы ректора уволили или турнули, на хрен, председателя попечительского совета, но его величество Трейшоун Диггс Гребаная Башня остался бы в университетской команде. – Свою речь Джоджо закончил, улыбаясь во весь рот.

— 319 —
Страница: 1 ... 314315316317318319320321322323324 ... 772