|
Президент в своей речи заверил собравшихся, что с его стороны будут приняты самые решительные меры, невзирая на продолжающийся спад объемов производства. – До сих пор мы наслаждались весенним теплом и летней жарой, – заявил он, – но, к сожалению, экономика, как и любой сад земной, встречается с осенними дождями и зимними морозами. Далее президент подчеркнул, что, если семена промышленности дремлют в почве нации, древо экономики рано или поздно расцветет пышным цветом. В последовавшем кратком и непринужденном обмене вопросами и ответами президент пояснил, что он провел "многоуровневые консультации с членами кабинета, палаты представителей и сената, а также с ключевыми фигурами деловой общественности". Здесь он высказал особую благодарность Бенджамину Тернбуллу Ренду, руководителю Финансового института, отсутствующему в связи с болезнью; перед собранием президент посетил мистера Ренда у него дома, где имел плодотворную беседу с ним и мистером Сэдовником о благотворном воздействии инфляции на экономическую ситуацию: "Инфляция, по словам последнего, срежет мертвые ветви сбережений, оживив тем самым плодоносящее древо промышленных инвестиций". Так, из речи президента, средства массовой информации впервые узнали о существовании Шанса. Во второй половине дня секретарша мистера Ренда сказала Шансу: – У меня на проводе мистер Том Кортни из "Нью-Йорк таймс". Не могли бы вы немного поговорить с ним, сэр? Я думаю, он хотел бы уточнить с вами кое-какие факты. – Я буду говорить с ним, – сказал Шанс. Секретарша соединила с Кортни. – Извините, что отрываю от дел, мистер Сэдовник; я ни за что не посмел бы, если бы прежде не переговорил с мистером Рендом. Кортни для большего эффекта замолчал, произнеся это имя. – Мистер Ренд очень болен, – сказал Шанс. – Да, конечно… Тем не менее он сказал, что ваши личные качества соответствуют требованиям, предъявляемым к членам правления Первой американской финансовой корпорации. Последуют ли комментарии с вашей стороны? – Нет, – ответил Шанс. – Не сейчас. Снова повисло молчание. – В нашей газете выходит подробный отчет о речи президента и его визите в Нью-Йорк. Мы хотели бы избежать неточностей. Могли бы вы сказать нам что-нибудь о характере беседы, состоявшейся между вами, мистером Рендом и президентом? – Мне понравилось. – Хорошо, сэр. Президент, кажется, тоже остался доволен. Но, мистер Сэдовник, – продолжал Кортни с деланной непринужденностью, – "Нью-Йорк таймс" хотела бы дать свежую информацию, касающуюся вас лично, если вы понимаете, что я имею в виду… – Он нервно засмеялся. – Например, в чем пересекаются ваши деловые интересы и интересы Первой американской финансовой корпорации? — 21 —
|