Об общественном договоре

Страница: 1 ... 5152535455565758596061 ... 176

суверена, осуществляют его именем власть, блюстителями которых он их сделал,

власть, которую он может ограничивать, видоизменять и отбирать, когда ему

будет угодно; ибо отчуждение такого права несовместимо с природой

Общественного организма и противно цели ассоциации.

_________

* Потому то в Венеции коллегию именуют "светлейший государь" (104),

даже когда дож в ней не присутствует.

Итак, я называю "правительством" или верховным управлением

осуществление исполнительной власти согласно законам, а государем или

магистратом человека или корпус, на которые возложено это управление.

Именно в Правительстве заключены те посредствующие силы, соотношение

которых и определяет отношение целого к целому, или суверена к Государству.

Это последнее можно представить в виде отношения крайних членов непрерывной

пропорции, среднее пропорциональное которой - Правительство

(103).Правительство получает от суверена приказания, которые оно отдает

народу, и, дабы Государство находилось в устойчивом равновесии, нужно,

чтобы, по приведении, получилось равенство между одним произведением, или

властью Правительства как такового, и другим произведением, или властью

граждан, которые являются суверенными, с одной стороны, и подданными - с

другой. Более того, невозможно изменить ни один из трех членов, не нарушив

сразу же пропорции. Если суверен захочет управлять или магистрат давать

законы, или если подданные откажутся повиноваться, тогда на смену порядку

приходит беспорядок, сила и воля перестают действовать согласно, и

распавшееся Государство делается, таким образом, добычею деспотизма или

анархии. Наконец, подобно тому как в каждом отношении есть только одно

среднее пропорциональное, так и в Государстве возможен лишь один лучший для

— 56 —
Страница: 1 ... 5152535455565758596061 ... 176