Опыты. Книга 2

[85] Разве не безумие – спрашиваю я вас – умереть от страха смерти? (лат.). – Марциал, II, 80, 2.

[86] Самый страх перед возможной бедой ставил многих людей в очень Опасные положения; но храбрейшим является тот, кто легко переносит опасности, если они непосредственно угрожают, и умеет избежать их (лат.). – Лукан, VII, 104.

[87] Из‑за страха перед смертью людей охватывает такое отвращение к жизни и дневному свету, что они в тоске душевной лишают себя жизни, забывая, что источником их терзаний был именно этот страх (лат.). – Лукреций, III, 79.

[88] Платон в своих «Законах»… – Законы, IX, 873 d.

[89] Тот, кому будущее представляется тяжелым и мучительным, еще должен быть в живых тогда, когда эти невзгоды могут обрушиться (лат.). – Лукреций, III, 861.

[90] Разумным выходом (греч.). – См. Диоген Лаэрций, VIII, 130.

[91] Выше я уже приводил… примеры… – См. «Опыты», кн. I, гл. XIV.

[92] … будут волочить голыми по всему городу. – Приводимое в тексте почерпнуто Монтенем у Плутарха (О доблестных деяниях женщин, гл. «О милетянках», XI).

[93] Клеомен III – Спартанский царь (235–221 гг. до н. э.). – Терикион – один из друзей Клеомена, славившийся, по словам Плутарха, своим красноречием и искусством в ведении государственных дел. – Приводимый Монтенем рассказ см. Плутарх. Жизнеописание Клеомена, 14.

[94] И побежденный в жестоком бою гладиатор надеется, хотя толпа, угрожая, требует его смерти (лат.). – Пентадий в цитате у Юста Липсия: Сатурналии, т. III, стр. 541, изд. 1637.

[95] … она ничего не может сделать тому, кто сумел умереть? – Сенека. Письма, 70, 13.

[96] Иосиф – см. прим. 5, т. II, гл. II. Приведенное место см. в его «Автобиографии».

[97] Есть и такие, что пережили своего палача (лат.). – Сенека. Письма, 13, 11.

[98] Нередко время и разнообразные труды переменчивого века улучшают положение дел; изменчивая фортуна, снова посещая людей, многих обманула, а затем снова укрепила (лат.) – Вергилий. Энеида, XI, 425.

[99] Плиний утверждает… – Плиний Старший. Естественная история, XXV, 3.

[100] Сенека же считает… – Письма, 58, 33–34.

[101] … он закололся мечом… – Тит Ливий, XXXVII, 46.

[102] … когда их город… доведен был… до последней крайности… – В 168 г. до н. э. римляне, завоевывая Эпир, разрушили 70 городов и местечек. – Приводимое сообщение см. Тит Ливий, XLV, 26.