Пауза. Фрейд. И часто вам снится этот сон? Сесили. Очень часто, но с Потифар впервые. Фрейд. А проституция? Часто снится? Сесили. Да. И женщина в окне, и падение на крыльце. Фрейд. Когда все это приснилось вам в первый раз? Через сколько времени после смерти вашего отца? Сесили. Задолго до смерти. Фрейд явно потрясен. Фрейд (с удивлением, которое вынуждает его повысить голос). До смерти? Прежде чем вы нашли его... Сесили (жестко). В борделе? Намного раньше! Много лет раньше. Фрейд. Почему? Сесили. Я очень любила отца. Но я сильно злилась на него за то, что он обманывал мою бедную маму. Фрейд. С проститутками? Сесили. Разумеется. Всем мужчинам нравятся проститутки, не правда ли? К счастью! (Жеманным, не свойственным ей голосом.) Порядочные женщины не посмели бы на улицу выйти, если б не было этих девок. (С глубоко искренним видом.) Я обожаю мою мать, доктор. Она будет утверждать вам совсем другое, потому что у нас обеих дурной характер. Но это неправда. Я знаю, как она мучается. И люблю ее все больше и больше. Даже сегодня я не могу простить отцу ту адскую жизнь, которую он ей устроил. (Сесили говорит с какой-то ненавистью.) Он обманывал ее даже в собственном доме. Женщина, которая во сне смотрела на меня из окна, я знаю, кто она такая. Бывшая гувернантка, любовница отца. Мама ее прогнала и правильно сделала. (Она корчится от смеха.) Вот уж кто не заслуживал своего имени! Фрейд. Кто? Сесили. Папа. Его тоже звали Йозеф. Фрейд. Вот что. (Пауза.) Он вас толкнул, когда вы были маленькой? И вы упали? Сесили смотрит на него удивленно, с недоверчивостью. Фрейда преследует его мысль, и он возвращается к предмету своего расследования. Сесили. Откуда вам это известно? Фрейд. Из вашего сна. Сесили. О! Это всего лишь дурное воспоминание, и вы полагаете, что я разозлилась на него за это. Маленькая Сесили вбегает в прихожую прежней виллы. Сесили. Мне было лет шесть. Я бежала. Наверное, тут была моя вина. Она налетает на отца, импозантного и сильного мужчину, который в этот момент выходит через застекленную дверь. Она падает. Фрейд. Что же дальше? Что случилось? Затемнение в кадре. Комната Сесили. Сесили (обнаруживая признаки усталости). Больше ничего. Абсолютно ничего. Фрейд. Однако вы вспоминаете об этом падении двадцать лет спустя. А забыли столь многое! Даже имя моего друга Брейера. Почему вы помните об этом? Сесили. Я не знаю. Разве можно знать, почему вспоминаешь то, а не другое событие? Я больше ничего не скажу вам, я слишком устала. Ваш метод все силы выматывает. Гораздо хуже, чем гипноз. Я чувствую, что сегодня из меня больше ничего не вытянуть. (С некоторой снисходительностью.) Вы меня выжали как лимон. (Любезным тоном.) Приходите завтра снова. — 234 —
|