Сочинения в четырех томах. Том 3. Часть 1

Страница: 1 ... 7980818283848586878889 ... 548

1

многими, весьма различными способами, и даже в самой меха­нике, по-видимому столь определенной и замкнутой в себе, Іерц усматривает три, совершенно различных, системы образов, ко­торые он называет «тремя картинами мира».

Систем таких насчитывается три (тут не приняты в расчет новейшие течения, делающие из механики отрасль электродина­мики); однако это не ограничивает числа отдельных образов. Умы «узкие и сильные», каковые признаки П. Д ю г э м припи­сывает французам и немцам, стремятся сократить число об­разов, спаивая их по возможности в неразрывную, но мало выразительную, мало говорящую воображению цепь дедукций; умы «широкие и слабые», а так именно тот же исследователь характеризует англичан, стремятся напротив к разнообразию ярких и взаимонезависимых моделей. Версальские сады и ан­глийские парки—вот соотношение работ материковых и работ английских. Понятно, впрочем, речь может быть здесь лишь о стремлениях, о пределах: внимательный анализ и в работах французских классиков открывает несвязности и противоречия, равно как и английские романтики науки не безусловно чужды той или иной системы. Но сейчас нам нет нужды говорить о свойствах работ континентальных: в преувеличенном и пре­дельно стилизованном виде эти работы суть именно то самое, за что нам, с детских лет, выдают сущность науки. Нам полез­нее обратить взор к уму английскому, не терпящему в науке придворной чопорности и условного, задним числом наводимо­го единства,— к отважпой мысли, показывающей себя в незаш-тукатурепном и неприкрашенном виде, с теми скачками, невяз­ками, противоречиями и отступлениями, которые свойственны живой, не препарированной умственной деятельности.

Говорю—«полезнее»—не к тому, чтобы исключить из нау­ки мышление материковое, но чтобы легче разобраться в сути научной деятельности.

III. Для английского ума,—говорит П.Дюгэм,— «тео­рия—не объяснение и не рациональная классификация физиче­ских законов, а м о д е л ь этих законов. Не для удовлетворения требований разума, а для воображения она строится. Вслед­ствие этого она свободна от велений логики. Английский физик может построить одну модель, которая воспроизводила бы одну группу законов, и другую модель, совершенно отличную от первой, для другой группы законов, и он может это сделать даже в том случае, когда некоторые из этих законов общи обеим группам. Іеометр из школы Лапласа или Ампера считал бы абсурдом давать одному и тому же закону два различных теоретических объяснения и утверждать, что правильны оба. Физик из школы Томсона или Максвелля не видит никакого противоречия, если один и тот же закон фигурирует в двух

— 84 —
Страница: 1 ... 7980818283848586878889 ... 548