Узники Славы

Музыка пятой чакры очень сложна. Только Тибетские монахи владеют ею. Еще не родился гений, который выразил бы тишину, свойственную пятой чакре. Это трудное задание!

Вибрации шестой чакры могут быть задействованы лишь через молитву и звук “аум”. Музыка для этой чакры еще не родилась.

Седьмая чакра! Смесь всего! Странно, но музыка современных симфоний стремиться синтезировать звуки и музыку различных энергетических центров и культур.

Я буду петь это по-иному

11 октября, 2001

ЭП: — Сладость музыки Моцарта и шведская постановка “Волшебной флейты” Ингмара Бергмана просто очаровали меня… Я спою Папагено в самом начале моей карьеры, и эта роль введет меня в мир оперной музыки. Позднее я спою все оперы Моцарта и многое другое. Я буду петь партию Папагено иначе. Я постараюсь быть не столь жестким. Напротив, я постараюсь выразить его человечность. Папагено… мне нравится та часть, в которой звенят колокольчики. Эту часть можно расширить, и расширить можно также историю отношений с Папагеной. Конечно, другие партии считаются более важными для оперы, но мне кажется, что звон колокольчиков пронизывает всю оперу.

Т: — Сыграет ли партия Папагено для вас такую же роль в вашей предстоящей европейской инкарнации как песня “It’s All Right Mama” сыграла для вас в Америке?

ЭП: — Я никогда не думал об этом. Но, видимо, так оно и будет. Папагено будет моим пропуском на международную сцену. Я буду много путешествовать, на этот раз в комфортабельных условиях… Я не буду больше толкать в гору машину с вымершим мотором, как мы однажды толкали в Мемфисе, Теннессии, чтобы добраться до концерта. Я буду останавливаться в замечательных старомодных гостиницах.

Т: — Вы говорили, что в Вашем послесмертии вы встретили многих известных европейских певцов. Не приходилось ли вам встретить и известного эстонского певца по имени Георг Отс?

ЭП: — Георг Отс? Минуту! Боже, это тот замечательный певец, кто решил стать монахом… Он почему-то готов отказаться от своего голоса, и какого голоса! Почему? Он пел Порги в опере Гершвина (“Порги и Бэсс”) в Советском Союзе! Я поговорю с ним, нет, нет… Спасибо, что вы спросили о нем. Нет, нет, я узнаю, в чем там дело. Это моя обязанность помогать таким талантам и людям как он. Поговорим позднее…

Великие спорят

3 ноября, 2001

Т: Я мыла посуду на кухне, когда, ворвавшаяся ниоткуда музыка “Волшебной флейты” перекрыла журчанье воды из крана. Внутренним взором я увидела бледного, сосредоточенного Элвиса Пресли. В руках он нес гору дисков, выкладывая их на стол, уже заваленный дисками звукозаписей. Мне казалось, он говорил Моцарту, что ухаживая за своей второй половинкой, Папагеной, Папагено не нуждается в режущем ухо звуке свистульки viuh & vauh — виух и ваух! Указывая на гору дисков на столе, как бы призывая их в свидетели, он повторял: “Боже мой, Папагено призывает любовь в свою жизнь. Здесь, звукозаписи птичьих любовных напевов. Я нашел их в библиотеке. Я могу спеть их; я могу воспроизвести их голосом”.