— Ты искал меня. Непонятно было, спрашивает голос или утверждает. — Кто ты? — спросил юноша. — Что тебе нужно от меня, матадор? — Я не знаю, кто ты. Как я могу знать, что мне от тебя нужно? — все так же одними губами возразил Рафи. Он по‑прежнему не знал, сон это или реальность. Но старался мыслить здраво. Пока ему это удавалось. — Я тот, кого ты искал. Зачем? Тот, кого он искал… Неужели старик, о котором говорил Мигель? Очень похоже. Еще днем, разговаривая со старухой, Рафи предположил это. Но тогда у него не было уверенности. Сейчас он был почти убежден в этом— Если только все происходящее не сон. — Я хочу снова видеть, — сказал он, не слыша своего голоса. — Я всего лишь хочу видеть. Видеть! Наверное, он кричал. Но в том густом киселе, в который превратился воздух, из его горла не вырвалось ни единого звука. — Я хочу видеть! Видеть!!! ГЛАВА 13— Видеть!!! — Эй, что с тобой? Что ты так кричишь? Над ухом голос старухи. Встревоженный, но заботливый и мягкий. На лбу чья‑то прохладная рука... Наверное, рука Марии. Старой Марии… Рафи открыл глаза и рывком сел на постели. — Ну ты и орать! Перепугал нас со стариком, — сказала старуха. Ничего не понимая, Рафи повертел головой. Запахи. Да, они вернулись… И звуки… Неужели это был всего лишь сон? — Что со мной? — спросил он. — Откуда мне знать. Приснилась поди страсть какая‑нибудь. — Я спал? — Ну да, уснул вчера, как убитый. Добудиться не могла. Так и спал одетый. Под утро начал что‑то бормотать. Потом закричал. Я тебя пыталась разбудить, но ты ничего не слышал… Кричал и кричал. Жуть. Значит, это был сон. Рафи не знал, смеяться ему или плакать. Сон, всего лишь сон. Ничего удивительного. Он был настолько поглощен мыслями о старике, который ему поможет обрести зрение, что тот ему приснился. Странным было только то, что он совершенно не помнил, как заснул. Рафи попытался восстановить в памяти цепочку вчерашних событий. Сначала он до темноты сидел на берегу в ожидании старика. Тот так и не появился. Рафи отправился в хижину. И едва вошел туда, сразу почувствовал, что куда‑то пропали все запахи. Видимо, это было начало сна. Но когда же он все‑таки лег и закрыл глаза? Когда? Там, на берегу? Или сам берег ему тоже приснился? Рафи почувствовал, что голова у него идет кругом. — Ну что, пришел в себя? — спросила жена рыбака. — Хочешь есть? — 80 —
|