|
Жестокое обращение с ребенком неизменно отражается на его будущем; когда бьют маленького человека, от последствий страдаем мы все. Дэвид Пельцер вышел победителем из этой ужасной истории, так что она должна стать для всех нас источником вдохновения. И тем не менее мы не должны забывать, что десятки тысяч детей не вынесли подобных испытаний, а сотни страдают сейчас, когда вы читаете эти строки. Единственный способ искоренить жестокое обращение с детьми – предотвратить его; и я искренне надеюсь, что эта книга укрепит людей в стремлении бороться с любыми преступлениями против детей. Я прежде не знала Я прежде не знала, как страшно бывает, И только слышала краем уха, Что где-то кого-то детства лишают, Но верить – не верила этим слухам. Я прежде не знала, как может быть больно, Что, скрыв от других синяки и шрамы, Идешь по жизни и тихо, невольно, Молишь о милости не Бога – маму. Я прежде не видела, как ты теряешь Последнюю каплю веры в людей, Замкнувшись от мира, слезы скрываешь, Зная, что будет только больней. Я прежде не знала, что друг тебе нужен, Который не будет молча смотреть, Который будет с тобою рядом И боль, и гнев поможет стерпеть. Теперь я знаю, что в моих силах Хоть немного мир поменять, Я буду рядом, глаза открою, Чтобы никто «Я не знал» Больше не смог сказать. Синди М. Адамс Благодарность После долгих лет непрерывной работы, самоотречения, разочарования и обманутых надежд эта книга наконец увидела свет и появилась на прилавках книжных магазинов по всей стране. Я хотел бы воспользоваться случаем и поблагодарить всех, кто прошел со мной этот нелегкий путь. Джека Кэнфилда, соавтора бестселлера «Куриный суп для души», за его невероятную доброту и отзывчивость. Джек – уникальный человек: он ежедневно бескорыстно помогает большему количеству людей, чем многие из нас – за всю жизнь. Да благословит тебя Господь. Нэнси Митчелл и Ким Вейл из «Кэнфилд Групп» за их энтузиазм и веру в меня. Спасибо, дамы, без ваших советов я бы не справился. Питера Весго из Health Communications Inc., а также Кристину Бэллерис, Мэтью Динера, Ким Вайсс и весь персонал HCI за честность, профессионализм и ежедневную вежливость – работать с вами было исключительно приятно. Я также хочу выразить восхищение бесконечной энергией Ирэны Ксантос и Лори Голден, которые не давали мне расслабиться. И огромнейшее спасибо художественному отделу за их упорный труд и преданность делу. — 63 —
|