Центурии

Собранный виноград разграблен солдатами

В горах Юра и у Свевов моросит дождь.

LXXXIV.

Между Кампанией, Сиенной, Флорой, Тустией

Шесть месяцев девять дней не выпадет ни капли дождя.

Чужой язык по земле Далматии

Пробежит, разоряя всю землю.

LXXXV.

Старик с большой бородой установит строгий закон,

В Лионе торжествует Кельтский орел.

Малый и великий слишком упорствуют,

Звон оружия [возносится] к небу, красное

Лигурийское море.

LXXXVI.

Кораблекрушение флота на волнах Адриатики.

Земля дрожит, взбудораженная взрывом /воздухом, попавшим в землю?/.

Египет дрожит, увеличивается [область] Магомета

Глашатай кричит о возвращении веры /?/.

LXXXVII.

Потом придет из далеких стран /дальних пределов/

Германский принц на золотом троне.

Рабство встретится с водами.

Дама пленена, ее времени больше не поклоняются.

LXXXVIII.

Область действия великого разрушительного события /факта/,

Имя пятого будет седьмым,

На одну треть увеличится воинственность иностранная,

Мутон, Лютеция, Экс не послужат гарантией.

LXXXIX.

Однажды две великих державы /хозяина/ согласятся,

Их большая власть от этого увеличится.

Новая земля будет на вершине могущества,

Число будет объявлено кровожадному [человеку].

ХС.

Жизнью и смертью изменится королевство Венгрии,

Закон будет более строг, чем служба.

Их большой город наполнится воплями, жалобами и криками,

Кастор и Поллукс - враги /у барьера?/.