Азия - для тебя!

Воды дайте Пани дедо

Кипяток Гхарм гхуе пани

Хлеб Роти

Лепёшки Чапати

Бананы Кел'а

Голодный Пок лагхИ

Сколько стоит? Китна рупия?

Дорого Манга

Дюжина Дарзан

1, 2, 3, 4, 5 ( , , , , ) Ек, до, тин, чар, пандж

6, 7, 8, 9, 10 ( , , , , ) Шеш, сахт, ахт, нау, дас

11, 12, 15, 20 Гьяра, бара, пандра, бис

30, 40, 50, 100 Тис, чалис, панчас, сау

Немного Тора

Хватит! Бас!

Плохо Хараб

Река Дарья

Спать, ночевать (х)арАмкар

Дом Бангла

Имя Нам

Дорога Роуд

Грузовик Трак

Слон (х)ати

Рыба Мачли

Куда вы едете? Ап каха джа паху ху?

Карта Накша

Я направляюсь в Лахор Ме Лахор джа паха ху

Денег нет Пайса най

Не понимаю Най самажта

Спасибо ШокурьЯ

Фарси

Язык фарси пригодится вам в Иране, где его понимают почти все жители. А также на севере Афганистана, в Таджикистане и в некоторых других местах. Письменность -- на основе арабской графики.

Здравствуйте Салам

Я не понимаю по фарси Ман фарси неми фахмам

Я не говорю на фарси Ман фарси баляд нистам

До свидания Ходафез (ходохафез)

Пожалуйста Хохешмихона

Спасибо Мерси; Ташаккор

Автобус Отобус

Автостанция Отобус терминал

Аэропорт Форадгах

Билет Билет

Телефон Тэлэфон

Почта Постхуне

Посольство; консульство Сафарат; консулгари

Площадь Мейдан

Улица Хеябуне

Центр города Меркези шехр

Дорога Джадде

Дорога(путь) в... Рах-е...

Базар Базаре шах

Хорошо; плохо Хуб; бад

Да; нет Бали; на

Здесь Инджа

Деньги Пуль

Полиция Полис

Вода Аб

Чай Чай

Чай пить Чай бухор (бухорин)

Горячо; холодно Гарме (герми); сарди

Горячий, кипяток Даг

Хлеб Нун

Сахар Кант

Далеко Дуре

Я; вы Ман; шома

Друг Дуст

Паром, корабль Кишты

Иностранец Хориджи

Пешком Пьядэ; пиаль

Палатка ("шатёр") Чадыр

Путешественник Джахонгард

1, 2, 3, 4, 5 Ек, до, се, чар, пандж

6, 7, 8, 9, 10 Шеш, хафт, шашт, нох, дах

11, 12, 15, 20 Яздах, давадзах, пандждах, бист

30, 40, 50, 60 Си, чель, пэнджё, шаст,

70, 80, 90 Хавтод, хаштод, навад,

100, 200, 300, 500 Сад, досад, сесад, панджсад

0 Сефт

Вы говорите по английски? Шома инглиси баладид?

Я путешественник Ман джахонгардам

Где улица Х ? Хеябунэ Х коджаст?

Сколько это стоит ? Ин чандас?, Ин чанде?

Сколько? Чанд?

Нет, это дорого На, ин геран аст

Не хочу Ман намехоам

Я вам очень благодарен Хэйли ман нун

Вот мой адрес в Москве Одресэ ман ту Моско, бефармайт

Позовите вашего начальника Омэрэ ходро содокунэт

Дай мне... Бидыби мен...

Можно войти ? Иджёза аст дохэльшавам ?

Спать ХобИт

Утро СубА

Можно сфотографировать ? Иджё аст акс битирам ?

Ваш маршрут? Мэсири шома коджаст?

Куда вы направляетесь? Шома коджа мирид?

Где? Коджаст?

Покажите на карте Руе накше

Я еду в... Ман мирид...