|
50 ???????? НОЧНАЯ СТРАЖА СВ. ГУБЕРТА Встретился Господу-Богу в лесу Жук-Олень. - Стой! Ты почему не поклонился мне? - спросил Бог. - Ведь Я - Величайший, Всеблагой, Вездесущий... А звёзды суть лишь искорки, освещающие трапезу Моих кузнецов. - О, конечно, - ответил Жук-Олень. - Не гневайся, прости раба Твоего, и аминь. - Но почему же всё-таки ты Мне не поклонился? - Потому что я - вот он, а Ты - всего лишь игра воображения. [После этого] лишь листва дерев в Лесу осмелилась присоединиться к хохоту Ветра. [И тогда] Ветер и Лес сказали: - Ни тот, ни другой так ничего и не поняли! КОММЕНТАРИЙ (N) Св. Губерт, по легенде, увидел оленя, оказавшегося волшебным или святым. Жука-оленя не стоит связывать с главой 16: это всего лишь [литературная] аллюзия. Сама глава представляет собой разложение Космоса в тетраграмму: Макрокосм-Бог и Микрокосм-Жук. Обоим кажется, что они существуют, оба называют друг друга "ты" и "я", и оба спорят об относительности реальности. Вещи же, существующие реально - вещи, у которых нет "Эго", и которые говорят о себе лишь в третьем лице, - воспринимают обоих претендентов на "знание" как не знающих. 51 ????????? ТЕРЬЕР ЗА РАБОТОЙ Сомневайся. Сомневайся в себе. Сомневайся в том, что сомневаешься в себе. Сомневайся во всём. Сомневайся даже в том, что во всём сомневаешься. Иногда кажется, что за всеми осознаваемыми сомнениями таится глубокая уверенность. Убей же её! Задуши эту змею! Да возвысится рог Козла Сомнения! Погружайся глубже, всё глубже в Бездну ума, до тех пор, пока не выроешь лисицу, [именуемую] ТО. Ату её, псы! Пошли! Взять ТО! И вот тогда - труби! КОММЕНТАРИЙ (NA) Число 51 означает промах и досаду, его мотив - уместное сомнение. Название главы относится к одному из самых здоровых и весёлых видов спорта - охоте на лис, которым брат PERDURABO увлекался в юности. Эту главу следует толковать во взаимосвязи с [басней] "Солдат и Горбун", схему которой она по сути своей повторяет. Смысл её достаточно ясен, хотя можно заметить, что в стихах 6 и 7 солдат и горбун настолько сливаются друг с другом, что символы тоже переходят один в другой: энтузиазм оказывается скользкой змеёй, скептицизм - Козлом Шабаша. Говоря иначе, здесь уже достигается такое состояние, когда разрушение доставляет столько же радости, что и творение (ср. тж. гл. 46). Дальше, за этим [состоянием], находится ещё более глубокое, которое и называется ТО. — 32 —
|