Каббалистические видения

[137]Различные мнения по этому поводу приводят Maidenbuam, Martin,Lingering Shad­ows,and Maidenbaum,Jungandthe Shadow of Anti-Semitism.

[138]James Kirsch, "Carl Gustav Jung and thejews: The Real Story," in Maiden­baum and Martin,Lingering Shadoivs,pp. 52-87..

[139]Там же

[140]Там же

[141]Там же

[142]Там же

[143]Там же

[144]Там же

[145]Там же

[146]Gershom Scholem to Aniela Jaffe, May 7, 1963; Aniela Jaffe,From the Life and Work ofC. G. Jung,trans. R. F. C. Hull and Murray Stein (Einsiedeln, Switzerland: Daimon Verlag, 1989), pp. 97-98. Also quoted in Adams and Sherry, "Significant Words and Events," pp. 395-396.

[147]slip(сущ.) – пр. зн. скольжение, сдвиг, скос, перен. – ошибка, следовательно slipped up – пр. зн. - выскользнул; соскользнул; поскользнулся; перен. – ошибся, - прим.перев.

[148]C. G. Jung,Answer to Job(New York: Meridian, 1960), pp. 48, 73; note 7, p. 206.

[149]p.48

[150]Ibid., p.206, note 7. An editor's note in the English edition explains that the "shards" refer to Luria's doctrine of the "breaking of the vessels" through which "the powers of evil assumed a separate and real existence."

[151]Jung,Answer to Job,p. 53.

[152]Jung,Letters,2:157.

[153]Jung,Answer to Job,p. 64.149.Ibid, p.74.

[154]James Kirsch, "Carl Gustav Jung and thejews: The Real Story," p. 68.

[155]InMysterium Coniunctionis {CW14), a work that Jung began in 1941 and completed in 1954, there are at least nine separate references to the works of Gershom Scholem,

[156]Интересно, почти пятьюдесятью годами ранее, в эссе 1905 года под заголовком "Cryptomnesia", сам Юнг утверждал, что очень много творческой работы произведено в этой манера (Юнг, "Cryptomnesia," CW\), и в его собственной докторской диссертации он продемонстрировал, что Ницше в «так говорил Заратустра» незаконно заимствовал идеи из эссе, которые он прочитал в своей юности. См. Richard Noll,The Aryan Christ,p. 51.

[157]Neumann to Jung, October 19, 1935, quoted in M. Neumann, "On the Relationship between Erich Neumann and C. G. Jung," p. 280.

[158]Jung,Letters,1:206

[159]Sanford Drob, "Towards a Kabbalistic Psychology: C. G. Jung and the Jewish Foundations of Alchemy,"Journal ofJungian Thought and Practice5/2 (2003): 77-100.

[160]Jung,Mysterium Coniunctionis, CW14, p. 24, cf. p. 384.

[161]p. 24.

[162]p. 410. See also Johann Reuchlin,On the An of the Kabbalah [DeArteCabalistica),trans. M. and S. Goodman (Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 1983).

[163]Werner H. Engcl, "Thoughts and Memories of C. G. Jung," in Maiden-baum and Martin,lingering Shadows,pp. 261-272, p. 267.