Р.Т.: Ты стала о многом задумываться в последнее время. У тебя конфликт с Мадам, может быть, у тебя конфликт с самой собой. Я этого не знаю, но ты знаешь. П.: (Сигналы «да».) Р.Т.: Ты можешь воспользоваться этой возможностью, чтобы узнать, чего ты действительно хочешь. Погрузись в себя, и ты узнаешь, кто ты и чего ты хочешь. Посмотри в глубину, и ты узнаешь, как ты в действительности относишься к Мадам и к балетной труппе. Позволь себе узнать о себе правду. П.: (Несколько минут молчания.) Р.Т.: Можно я задам тебе несколько вопросов? П.: (Сигнал «нет».) (Я молчу. Патти как будто борется с какими-то своими мыслями. Она хмурится, двигает головой, поднимает свою левую пятку.) Р.Т.: Ну а теперь? П.: (Сигнал «да».) Р.Т.: Теперь, когда ты хорошо поразмыслила о самой себе и еще о ком-то, тебе, наверное, было бы интересно узнать... (Я остановилась на середине предложения, потому что увидела, что Патти пытается что-то сказать.) Пожалуйста, разреши себе сказать то, что тебе необходимо. П.: (Медленно и мягко.) Перестать танцевать. Трудно сказать девочкам в труппе. Карьера закончена. Р.Т.: Кажется, ты хочешь бросить танцы на какое-то время. 193 Часть 3 > Обновленный человек П.: (Сигнал «нет».) Не «на какое-то время». Р.Т.: Теперь я поняла, ты хочешь сменить профессию. П.: Да, хочу. Р.Т.: Ты очень смелая женщина. Ты смогла сказать себе правду. Мы можем поговорить об этом в трансе или же когда ты проснешься. Ты бы хотела продолжить разговор под гипнозом? П.: Нет, я хочу очнуться. Патти открыла глаза и через несколько минут вернулась в свое обычное состояние. П.: Нам надо многое обсудить. Р.Т.: У нас еще осталось время. П.: Извините, я имела в виду не нам с вами, а мне с моим мужем. Он никогда не думал, что жизнь танцора благоприятствует нашему браку. Я хочу иметь ребенка. У многих девушек в нашей труппе нет ни мужей, ни молодых людей, так что они не сталкивались с теми проблемами, которые беспокоят меня. Я знаю, что меня волнует. Я считала, что злюсь на Мадам, но на самом деле просто использовала ее, чтобы мне было легче уйти. Р.Т.: Пусть у вас все будет хорошо, и надеюсь, что у вас с мужем получится хороший и теплый разговор, и вы родите хороших детей. Мне бы хотелось, чтобы вы объяснили мне кое-что перед тем, как уйти. Когда вы были под гипнозом, вы поднимали свою левую пятку. Зачем вы это делали? П.: Я снимала балетные тапочки и примеривала кеды и сандалии. Это должно было помочь мне избавиться от балетных тапочек, и я действительно от них избавилась — я выбросила их в окно. — 163 —
|