|
[†7] Бартольд В.В. Туркестан... Т. II. С. 43; Грумм-Гржимайло Г.Е. Западная Монголия. Т. II. С. 407-409. [†8] О сборности труда Рашид ад-Дина см.: Петрушевский И.П. История Ирана... Гл. V. С. 168-169. [†9] Бартольд В.В. Избранные сочинения. С. 94-95; Абул-Касим 'Абдаллах Кашани " Арайис ал джавахир ва нафаййис ал атайиб" (Свадебные подарки драгоценных камней и редкости благовоний). Изд. И. Адшар (на перс. яз.). Тегеран, 1346 (1966). С. 357. [†10] Петрушевский И.П. Рашид ад-Дин... С.25. [†11] Иакинф [Бичурин]. История первых четырех ханов... [†12] Рашид ад-Дин. Сборник летописей. T. I, 2. С. 86-88; Иакинф [Бичурин]. История первых четырех ханов... С. 9. [†13] Сокровенное сказание. ї 129. Далее некоторые параграфы даны в тексте (в скобках). [†14] Там же.ї 98 и след. Рашид ад-Дин. Сборник летописей. Т. I. С. 115. [†15] Рашид ад-Дин. Сборник летописей. Т.I, I. С.191; "Сокровенное сказание". ї201. [†16] Рашид ад-Дин. Сборник летописей. Т.1,2.С.74. Разбор проблемы с учетом новых данных см.: Vernadsky G. The Mongols and Russia. С. 20-21. Однако с предлагаемой здесь датой рождения Чингиса - 1167 г. согласиться нельзя, как будет видно из анализа хронологии по возрасту детей Чингиса. [†17] Иакинф [Бичурин]. История первых четырех ханов... С. 137. [†18] История Монгольской Народной Республики. С. 109. [†19] По Рашид ад-Дину, Тэмуджину было 13 лет (T. 1, 2. С. 76). [†20] А не в 1166 г., ср.: "История Монгольской Народной Республики" (С. 109), где хронология неточна. [†21] Тэмуджин во время праздника, когда все тайджиуты напились, убежал и спрятался в заводи, оставив под водой только лицо. Его заметил Сорган-Шира, но сказал: "Вот за такую сметливость твою... ненавидят и преследуют тебя... лежи так, я не донесу..." (Палладий. Старинное монгольское сказание о Чингисхане... С.42; в переводе С.А.Козина: "За то ты и не мил своим братцам, что так хитер, что во взгляде - огонь, а лицо - что заря!.. я не выдам" (Сокровенное сказание. ї 82). На следующий день жена и дети Сорган-Ширы спрятали Тэмуджина при обыске, потом дали лошадь, лук и две стрелы, благодаря чему беглец добрался до своих кочевий. [†22] Иакинф [Бичурин]. История первых четырех ханов...С.285. [†23] Анда - побратим (монг.): тьма - 10 тыс. всадников (монг. тумын), но обычно личный состав такого войскового соединения был неполным. [†24] Рашид ад-Дин. Сборник летописей. T.1, 2. С. 120; "Сокровенное сказание". ї 153; P. Груссе ошибочно указывает 1198г. (Grousset R. L'Empire... C.259) [†25] Рашид ад-Дин. Сборник летописей.Т.1,2.С.84. — 229 —
|