Кэшлс

— Вчера вечером был зарезан немецкий болельщик — так вот, это сделал Ли. — Уэлш резко выпрямился, скинул ноги со стола.

— Что вы сказали?

— Что слышали.

— Этого парня зарезал Джонс? Откуда вы знаете? Он сам вам рассказал?

— Нет, я его не видела. Он вернется только вечером, не раньше. Мне сказал Кевин.

— Кевин Мюррэй? А он что, не с Джонсом?

— Нет, он вернулся сегодня утром, потому что не мог больше оставаться рядом с Ли. — Уэлш не верил своим ушам.

— А Кевин откуда знает?

— Он был там и видел все своими глазами.

— А сейчас Кевин где?

— Здесь, у меня.

— Может быть, он подъедет к нам? — Уэлш хотел всего и сразу.

— Не знаю. Он не знает, что я звоню вам.

— Гм. Как вы думаете, он не откажется встретиться со мной?

— Я не знаю! Все эти события здорово выбили его из колеи.

— Может быть, вы попробуете убедить его сделать это? — Уэлш знал, что никто, кроме Шэрон, не сможет заставить Кевина сдать своего лучшего друга.

— Не знаю. Я попробую.

— Умница! Почему так резко поменялись ваши вкусы, Шэрон?

— Не ваше дело! — отрезала она. — Все, что я знаю, это что Ли стал чудовищем, которому не место на свободе!

— Хорошо, хорошо! Поработайте над Кевином ради меня и дайте мне знать, когда он созреет.

— Ладно. Я постараюсь.

Довольный Уэлш положил трубку и рассмеялся вслух. Потом встал, вышел из своего кабинета и зашел в общее помещение.

— Чему радуетесь, шеф? — спросил один из его подчиненных.

— Как только Фрэнсис вернется в Англию, пусть немедленно готовит отчет!

— А что за спешка, шеф?

— Того немца убил Джонс.

— Вы шутите! — Сотрудники управления молча переглянулись.

— Откуда вам это стало известно? — спросил сержант.

— Дело в том, сержант, что его подруга — я хотел сказать, бывшая подруга — только что звонила мне! Так случилось, что Мюррэй все видел и вернулся домой в шоке после этого. Девчонка постарается убедить его дать показания. — Присутствующие устроили что‑то вроде небольшой овации.

— Не слишком‑то радуйтесь, Мюррэй еще не у нас.

— А что, если Фрэнсис тоже все видел?

— А что, если нет? Я не хочу упускать ни одного шанса. Теперь нужно узнать, когда прибывает их рейс, и связаться с людьми из Футбольной Разведки. Если они собираются кого‑то задерживать, попросите их задержать так же пару‑тройку парней из фирмы Джонса, и среди них Фрэнсиса, для дачи показаний. Только пусть не трогают самого Джойса. Это удовольствие я хочу приберечь для себя.