Кэшлс

— Я лучше подойду, а то он совсем взбесится, — сказала Шэрон. Она подошла к двери, в то время как Кевин лихорадочно метался по квартире, думая, как избежать встречи с Ли.

— Он поднимается!

— Открой окно на кухне, — сказал он, завязывая шнурки на кроссовках.

— Зачем?

— Спущусь по водосточной трубе.

— Ты разобьешься!

С лестницы послышался шум, потом пьяный смех, очевидно, Ли споткнулся и потерял равновесие.

— Это лучше, чем быть убитым им.

Стоя у окна, Шэрон смотрела, как Кевин пробует трубу на прочность, с другой стороны доносился голос Ли, напевающего победный гимн «Челси».

— Осторожнее, Кевин! — она схватила его за руку, когда он едва не поскользнулся, потом поцеловала.

Кевин поцеловал ее в ответ и выскользнул из ее объятий. Она закрыла окно и уставилась в темноту, поглотившую фигуру Кевина. К двери она подошла как раз вовремя — Ли уже вошел.

— Привет, Шэз! — он грубо притянул ее к себе. Исходивший от Ли запах перегара заставил Шэрон отвернуться. Выпустив ее, он направился в спальню. Шэрон молила Бога, чтобы Кевин ничего не забыл впопыхах, и пошла следом — проверить. Но Ли в любом случае не мог ничего заметить — едва коснувшись щекой подушки, он уже начал храпеть. Шэрон облегченно вздохнула, и в ее голове снова возник образ Кевина…

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

Ли, как обычно, пришел в паб последним. Поздоровавшись со всеми, он прошел к стойке, и по ухмылящемуся лицу было попятно, что он что‑то задумал. Пиво его уже ждало, он кивнул полненькой брюнетке‑барменше, показывая, что оценил заботу.

— Что, той барменши тебе не хватило? — спросил Кевин, подойдя к Ли.

— А, Кев, здорово! Как дела? Едешь в Германию?

— Да, конечно! А что в сумке?

— Подарок для вас, — ответил Ли.

— Типа чего?

— А ты отгадай, — сказал Ли, загадочно улыбаясь. — Эй, парни, смотрите, что я вам принес!

Под общий нетерпеливый гул Ли извлек из сумки белый целлофановый пакет. Парни окружили его.

— Как вам такая штука? — Ли вытащил из пакета белую майку, на которой были запечатлены два камбоджийских солдата, каждый из них нес в руке по отрезанной голове. Надпись поперек картинки гласила: CHELSEA CASUALS.

— Охуительно, Ли! — сказал Терри, выхватив майку из его рук.

— Где ты их взял? — спросил Джон, забирая свою майку. Народ был явно доволен.

— Я рад, что вам понравилось. Здесь по майке для каждого. Для тебя тоже, Джо.

— Спасибо, Ли, но я не думаю, что созрел для такой майки. Я имею в виду, я с вами совсем недавно.