|
ПРО КОВАРНЫЙ ЗА РУБЕЖ. Разг. шутл. Выражение из шуточной песенки В. Высоцкого “Инструкция перед поездкой за рубеж” (1974). Герой, от лица которого поет автор, - рабочий, награжденный загранкомандировкой за перевыполнение плана. Инструктор дает ему всякие курьезные советы, “что там можно, что нельзя”: Говорил со мной, как с братом,/ Про коварный зарубеж./ Про поездку к демократам/ В польский город Будапешт. / Будут с водкою дебаты, отвечай:/ “Нет, ребята-демократы! Только чай”./ От подарков их сурово отвернись,/ “У самих добра такого - завались”./ ...Но инструктор - парень, дока, / Деловой попробуй срежь!/ И опять пошла морока/ Про коварный зарубеж. Шутл. оценка рассказов о загранице, которые в годы советской власти на страницах советских журналов и газет нередко были полны всяких пугающих небылиц. После многих лет молчания он вдруг решился ответить на письмо ив Франции и получил приглашение на встречу с друзьями по Сопротивлению. “Про коварный зарубеж” он был наслышан, да и последствий опасался. Но все же рискнул поехать. Рассказ об участнике Великой Отечественной войны Б. А. Степанове, 1985. ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ. Публ., книжн. Прокруст (греч. растягивающий) - прозвище разбойника Полипемона, сына Посейдона. Как рассказывают греч. мифы, Прокруст ловил прохожих, укладывал их на свое ложе, и тем, кому ложе оказывалось., коротко, обрубал ноги, а тех, кому ложе было велико, растягивал, привешивая к ногам тяжести. а, под которую насильственно подгоняют что-л., для нее не подходящее Что за наложение/ Подумайте только, как изуродовать нужно эту революционную доктрину, чтобы уложить ее на прокрустово ложе российской цензуры. В. Ленин. Что такое “друзья народа”... Приложение III. - Да не хотел я отсюда уезжать/ Я усажал с сожалением. Но тогда было такое время, когда прокрустово ложе соцреализма обрубало все, что в него не вмещалось. Ф.Семенов беседует с В.Токаревым. Пр.. 17.06.93. Гости поспешили в свои античные страны. Им не терпелось поскорее использовать метод Прокруста в своей литературно-критической практике. С тех пор в античной литературе все встало на свое место. Если появлялся где-нибудь талант, выпирающий из стандарта, ему критики отрубали голову, если мельче, его вытягивали. ЛГ, 20.03.85. ПРОЛЕТАРИАТ- МОГИЛЬЩИК БУРЖУАЗИИ. Публ. Лозунг, выдвинутый К. Марксом и Ф.Энгельсом в “Манифесте Коммунистической партии” (1848): “Она [буржуазия] производит прежде всего своих собственных могильщиков. Ее гибель и победа пролетариата одинаково неизбежны”. Этот вывод в марксизме сочетается с положением о всемирно-исторической миссии рабочего класса как могильщика капитализма и творца коммунизма. “Сама история, - писал К. Маркс, - теперь судья, а исполнитель ее приговора - пролетариат” (К. Маркс, Ф. Энгельс. Соч., т. 12, с. 5). - Когда мы познакомились, ты, показав на персональный компьютер, сказал: “Эта штука погубит коммунизм”. Неужели должность могильщика от пролетариата перешла к электронной машине? Компьютер - могильщик коммунизма. Ог.. 1991, № 3. — 635 —
|