|
ПОЭТАМИ РОЖДАЮТСЯ, ОРАТОРАМИ СТАНОВЯТСЯ Книзкн. Афоризм Цицерона из речи, произнесенной им в 61 г. до н. э. в защиту греч. поэта Архия. Часто употр. в лат. форме: Poetae nascuntur, oratores fiunt. Поэтический дар дается природой, ораторский можно развивать и путем упражнений. Науки для образования поэта и нет, и быть не может: poetae nascuntur. ?. И. Буслаев. О преподавании отечественного языка. Способность к художественному творчеству есть прирожденный дар.... ату способность можно и должно развивать, но приобрести ее никакими стараниями, никаким учением нельзя. Poetae nascuntur. Кто не родился поэтом, тот им никогда не станет. В. Брюсов. Ремесло поэта, I. ПОЭТ В РОССИИ - БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПОЭТ. Публ. Начало поэмы Е. А. Евтушенко “Братская ГЭС” (1965): “Поэт в России - больше, чем поэт / В ней суждено поэтами рождаться / Лишь тем, в ком бродит гордый дух гражданства, / кому уюта нет, покоя нет”. Используется как оценка нравственной и гражданской ответственности поэта перед читателями. Нет, считаю, что театр - это демократическое искусство и для этой земли, которая называется Россия, театр сродни церкви. Не хочу сказать, что он всегда так же прекрасен (да и церковь не всегда бывает прекрасна), но... “Поэт в России больше, чем поэт”, так вот театр в России - больше, чем театр. Это была та ничейная территория, где реализовывались остатки свободы духа, которое государство не смогло ни разрушить, ни подавить (хотя давило весьма тяжело). О.Табаков: Я человек легкомысленный. Беседу вел В. Мозговой. МР, 22.11.91. Я думал по-прежнему, что стихами можно все изменить. (“Поэт в России больше, чем поэт·”). Мною владел юношеский максимализм: чтобы всем было хорошо. Я продолжал читать со сиены стихи, но потом все начало меняться, и я тоже. Гардемарин Оленин покоряет Турцию. КП. 23.02.94. Кумир в России больше, чем кумир. Заметка А. Никитина о бесплатных концертах для малоимущих в рамках долгосрочной благотворительной акции “Кумиры России”. КП, 20.04.94; ТВ в России больше, чем ТВ. Интервью, данное председателем Всероссийской радио- и телекомпании Э. Сагалаевым. КП. 14.05.96: Платан в Тбилиси больше, чем платан. Заметка о появлении на проспекте Руставели красавца платана на месте срубленного по распоряжению горкома партии старого платана, любимца тбилиссцев. КП, 22.02.97. ПОЭТИЧЕСКАЯ ВОЛЬНОСТЬ. Выражение принадлежит римскому писателю Сенеке (1 в. до н. э.), у которого в сочинении “Естественнонаучные вопросы” (кн. 2, 44) сказано: “Это нечто, относящееся к поэтическим вольностям”. До него у Горация в “Искусстве поэзии” говорится: “Живописцам и поэтам всегда была дозволена какая угодно вольность”. Употр. и в лат. форме: licentia poetica. 1. Отступление от грамматических или лексических правил, которое допускается в стихах в связи с требованиями размера или рифмы. 2. О тех или иных вольностях, отступлениях от общественных норм поведения, позволительных для поэта или поэт, произведений. 3. Шутп.-ирон. Не вполне точная передачачьих-л. слов. Тургенев в своих произведениях учит, чтобы всякая возвышенная, честно .мыслящая девица уходила с любимым мужчиною на край света и служила бы его идее, - сказал Орлов, иронически щуря глаза. - Край света - это licentia poetica: весь свет со всеми своими краями помещается в квартире любимого мужчины. А. Чехов. Рассказ неизвестного человека, 5. Я не помню, чтобы “предлагал·”, и не думаю, что мог “предложить·” [издать сборник стихов] истекшей весной, даже более - я твердо уверен, что со стороны И[вана] Алексеевича] [Бунина] речь о предложении моем - суть поэтическая вольность. М. Горький. Письмо К. Пятницкому 2-3 июля 1922 г. — 615 —
|