Том 3. Невинные рассказы. Сатиры в прозе

Чиновник (в сторону ). Вот тебе и Анна Ивановна!

Зубатов (Кувшинникову ). Вам что?

Кувшинников молча подает просьбу. Извольте объяснить словесно, в чем заключается ваша надобность.

Кувшинников . Там все написано-с.

Зубатов (читает ). Ничего не понимаю! положительно-таки ничего не понимаю!

Кувшинников . Желаю получить место-с.

Зубатов . Нет места-с.

Кувшинников . Так нет места-с?

Зубатов . Нет места-с.

Кувшинников . И на два с полтиной нет-с?

Зубатов (изумленный, вращает кругом глазами ). Что это такое? что это такое?

Бирюков (смеясь, вполголоса Зубатову ). Il demande s’il ne pourrait pas ?tre nomm? comme candidat[165].

Зубатов (поняв ). А! (Кувшинникову .) И на два с полтиной нет места-с.

Кувшинников . Благодарю покорно-с! (Делает полуоборот налево и выходит .)

Зубатов (к Пересвет-Жабе ). А! вы еще здесь?.. Гм… так вы говорите, что вы строги?

Пересвет-Жаба (расцветая ). Весь наш уезд засвидетельствует вашему превосходительству. Смею уверить ваше превосходительство, что у меня все это останется по-старому!

Зубатов . Ну, хорошо! ну, хорошо! я вижу! Семен Петрович! (Неожиданно оборачивается спиной и уходит во внутренние комнаты, насвистывая дорогой: «Jeune fille aux yeux noirs!*» [166])

Пересвет-Жаба раскрывает рот от огорчения.

Бирюков . А это значит, что вам следует отправиться в канцелярию его превосходительства, к господину Предпочтительному… там есть механик такой: он вас запишет.

Пересвет-Жаба задыхается от радости и хочет поцеловать у Бирюкова руку. Mais finissez donc! mais finissez donc![167]

Занавес опускается.

Недовольные

Сцена

Действующие лица:

Андрей Иваныч,

Иван Андреич - Пожилые, оставшиеся за штатом действительные статские советники. Похожи друг на друга до смешного; не тощи и с виду добродушны. Андрей Иваныч посолиднее и выше ростом; Иван Андреич ростом не велик и когда сидит на стуле, то не достает ногами пола.

Иван Андреич . Конечно, ваше превосходительство, кабы на место Семена Петровича Степана Иваныча, на место Василия Кирилыча Сергея Николаича, а на место Федора Федорыча Петра Григорьича…

Андрей Иваныч (держа в зубах сигару ). А Федора Федорыча куда ж?

Иван Андреич . Федора Федорыча можно бы в сенаторы-с… С сохранением, разумеется…*

Андрей Иваныч. С сохранением… н-да!.. это пожалуй…

Иван Андреич . Русское царство, ваше превосходительство, очень обширно; отчего Федора Федорыча не прокормить? Сколько теперича одних жидов прокармливает, железнодорожников, подрядчиков-с, а чтоб Федора Федорыча…