|
[Софка слушала его и забывала свое горе, так необыкновенно сильна казалась ей любовь князя. Она немного гордилась даже, что он поверял ей свои тайны, хотя он, может быть, те же слова шептал, обнимая ее лошадь. Она также не обиделась, когда он упомянул о пьяной компании. Ведь это была правда, и больше ничего. ] Голос князя дрожит и прерывается. – Я поеду за [ней ] вами в Петербург, [и грозные звуки слышатся в его голосе, молодом и звенящем. ] – бормочет он. – Не пустят, все равно уеду! [потому что ] Я не могу, не могу так жить! Поймите, ну нельзя мне так жить. Ну, сопьюсь, застрелюсь, все равно, – но терпеть я больше не [могу! ] в состоянии ! И он [снова ] начинает рассказывать Софке, какие у нее глаза [у его княгини ], и как он любит ее, и как ему будет тяжела разлука… [и опять в его голосе слышатся глухие рыдания. ] Софка слуша[ла ]ет молча и вдруг неожиданно начинает [за- ]плака[ла ]ть , вся содрогаясь своим худеньким телом. Ей ста[ло так ]новится жал[ко ]ь этого хорошенького мальчика, жаль себя, жаль еще чего-то, чего она не могла бы [никому ] объяснить словами, но что особенно больно муч[ало ]ает ее в эту светлую ночь и заставля[ло ]ет плакать. Они е[хали ]дут близко друг [от ] к друг[а ]у по пыльной дороге. Теперь совсем вызвездило. Звезд – миллионы; [смотрели на них с высоты; ] изредка одна звезда срыва[лась ]ется и, описав яркую линию, исчеза[ла ]ет куда-то с темного неба. Князь цел[овал ]ует руку Софке, благодарил[19] ее и все говори[л ]т о своей любви. [И все было так искренно и казалось так просто и трогательно. ] говорит, говорит, говорит… А кругом расстила[лась ]ется серая волнистая степь, а там вдали сквозь молочный туман проступа[ли ]ют очертания зданий, высоких тополей. Сверка[ли ]ют огоньки станицы. [– Вы милая, хорошая, вы поняли, я люблю вас, – повторял князь. ] – Еще одна, – [сказала ] говорит Софка, влажными глазами следя за падающей звездой. Та сейчас начинает что-то говорить ему, взглядывая на него своими прекрасными глазами. Ее желтоватое, цыганско[го ]е [типа ] лицо с длинным носом и бле[кл ]д ными губами улыбается. [Князек ей, видимо, нравится. ] – Давайте петь! – кричит Адель Карловна. [– все хором и генерал тоже. ] [Адель Карловна совершенно ] Она лежит на белой бурке и курит. Белая папаха и башлык придают ей воинственный вид. Возле нее расположились поклонники. Между ними есть и [очень смелые и ] видавшие виды, как, например, полковник Иванов, есть [также ] и робкие юноши вроде корнета [Закаспийского ] Степанова, который [телячьими глазами взирает ] по-телячьи глядит на нее и немеет от восторга. — 38 —
|