Загадки затонувших цивилизаций

УТРАЧЕННЫЕ ВОДНЫЕ ПУТИ

Хотя уровень моря поднимается и сегодня, но темп данного процесса очень медленный и он не создал заметных изменений береговой линии Японии на протяжении последних 10 000 лет. Поэтому современная карта Японии выгля- дитпочти как точное отражение того, каким архипелаг являлся в начале XV века.

Теперь сравним карту Японии с изображением Сатанадзе/Сайи на венеци- анской карте 1424 года.

При сравнении карт, я думаю, никто немедленно не воспримет как оче- видный факт, что Сатанадзе — это изображение Кюсю, Сикоку и Хонсю (по- скольку здесь обозначен только один остров, а не три), или что маленький ос- тров Сайа представляет Хоккайдо. Однако теория Фьюсона несомненно пра- вильная. и ранее я уже представлял подкрепляющие ее доказательства. Теперь следует добавить только замечание о процессе «картографического перерож- дения» — постепенном появлении ошибок и вымарок в ходе изготовления копий. На основании этого Фьюсон и верит, что венецианский картограф превратил Японию в Сатанадзе, что наилучшим образом отражается на диаг- рамме Фьюсона.

Чтобы сосредоточить внимание на данной дискуссии, я приму хорошо ар- гументированные доводы Фьюсона, что большая часть Хоккайдо была просто игнорирована и остров уменьшен до остатка в виде Сани на оригинальной кар-

I р !? Хэнкок

ZJW

556

Современна я карта Японии

ЗАГАДКИ ЗАТОНУВШИХ ЦИВИЛИЗАЦИЙ

Остров Camanadje на карте

1424 г.

те-источнике, с которой в 1424 году бола сделана копи и>! приму также пред- положения Фыосона, будто на каком-то этапе в цепи копирования и передач, в результате которых карта-источник достигла Европы, значительная часть севе- ра острова Хонсю исчезла на изображениях, что, таким образом, сократило на них расстояние между оконечностями Хонсю и Кюсю.

Но есть дру! ие «исправления» копиистов, которые меня заинтересовали. Все они вместе и каждое в отдельности с примечательным постоянством оказыва- лись «вымарками» заливов и водных путей между островами. Они появляются на картах Японии только с конца ледникового периода. Иными словами, было время (не столь уж давнее и достаточно продолжительное, учитывая огромный период существования культуры дзёмон), когда большая часть заливов и про- ливов между островами, показанных на современной карте, являлись сушей, что похоже на то, как представляет Сатанадзе карта 1424 года.

Здесь я сосредоточусь на изображении самых известных водных путей меж- ду островами вокруг Внутреннего моря, разделяющих Хонсю, Кюсю и Сикоку. Сам Фьюсон специально отмечал *пролив между Кюсю и ( икоку/Хонсю» на карте 1424 года и его «хорошая прорисовка» здесь, несомненно, полезна. Он, однако, пропустил тот факт, что столь же значительный пролив, отделяюший Сикоку от Хонсю по Kpai !ней мере в течение последних 9000 лет, не только не прорисован, но даже не показан вообще. Таким же образом Фыосон должен был смириться с очень плохим изображением участка Сатанадзе, который он локализовал как Кюсю. Изображение, конечно, плохое, если это изображение Кюсю в 1424 году. Однако случайно или потому что картографическая тради- ция конца ледникового периода вновь возникла па этой карте 1424 года, это изображение к »го. что теперь является Кюсю, действи гельно очень хорошо со- ответствует реальному облику Кюсю в конце ледникового периода.