|
На прощание я поднес Ламе «Песню ухода в Цанг»: Мастер, непоколебимый Будда Держатель Алмаза! Впервые я, нищий, отправляюсь в Цанг. Впервые я, простолюдин, возвращаюсь в родные края. Благодаря милости моего отца – сочувственного Ламы На перевале Силма в Цанге Навстречу мне выйдут Двенадцать горных Дакинь. Обращаюсь к благословенному Учителю. Доверяюсь Трем драгоценностям. Меня проводят в путь Дакини трех сфер. Я возьму с собой друга по имени Просветленный настрой. Меня встретят Восемь классов богов и демонов, А злобный враг меня не страшит. И все же я обращаюсь к тебе. Умоляю: направляй меня в этой жизни и после нее. Прогони все угрозы. Защити мои тело, речь и ум. Поддержи мою мотивацию и ответственность. Посвяти меня в силу сочувствия. Дай опору в виде тантрических передач и тайных наставлений. Подари мне удачу и долгую жизнь, лишенную болезней. Мастер, знающий радости и горести этого бедняка, Даруй мне благословение и силы Жить в одиночестве среди гор. В ответ на мои мольбы Лама обнял меня. – Сын мой, так оно и будет. Храни в памяти последние слова, идущие из сердца твоего старого отца. Не забывай их. Жестом благословения он положил руки мне на голову и спел ответную песню: Кланяюсь всем досточтимым Учителям! Пускай мой удачливый сын, живущий в согласии с Дхармой, Осуществит Состояние истины Будд. Познав чистый вкус нектара алмазной мантры, Пусть он обретет Состояние радости. Растущее из корня ума древо Просветления Пусть расцветет в Состоянии излучения. Сын, храни в сердце алмазную речь Ламы, Никогда не забывай его слова. Пускай у самых корней твоей жизни Лежит благословение Йидамов и Дакинь. Пусть тебя непрестанно оберегают Надежные Защитники Учения. Пусть эти глубокие благопожелания Исполнятся как можно скорее. Сочувствие всех искателей истины Поддерживает тебя в прошлом, настоящем и будущем. На перевале Силма в Цанге Тебя встретят двенадцать небесных танцовщиц. Завтра Даки и Дакини Вдохновят тебя на продолжение пути. В материнском доме и родной земле Таится учитель мимолетной иллюзии. В твоей тете, сестре и родственниках Скрывается учитель, растворяющий заблуждения. В безлюдной пещере Кроется рынок, где можно обменять сансару на нирвану. В монастыре твоего сердца и тела Находится храм с собранием Будд. Сделав подношение свежей трапезы, Сотворишь нектар – усладу для Дакинь. — 75 —
|