|
- Только ты меня понимаешь, - говорил он мне, - и я всегда жду тебя, а все эти придурки понятия не имеют о стоящих вещах. Приняв опий, он начинал петь песни, и слушать их было одно удовольствие. Первую строчку он брал из одной песни, следующую - из другой; строчку из бхаджана, религиозного гимна, еще строчку из какого-нибудь фильма... все это вперемешку с собственными вставками. В общем, я пришел к нему и сказал: - Сегодня мне нужна твоя помощь. - Для тебя - все что угодно, - ответил он. - Побрей меня наголо. - Это не так просто. Если твой отец узнает, не миновать мне беды. Дело в том, что в Индии голову мальчика бреют, когда умирает его отец. Но я настаивал: - Я никогда тебя ни о чем не просил. Если ты не побреешь меня наголо, я больше к тебе не приду. - Постой, погоди, - испугался он. - Ты единственный мой посетитель, кто еще ценит меня. Так что он побрил меня наголо, и я пошел домой. Отец, увидев меня лысым, воскликнул: - Это еще что за номер? А покупатели начали спрашивать: - Что случилось с малышом? Похоже, у него умер отец. Теперь отцу пришлось краснеть еще сильнее. Он взялся все объяснять: - Никто у него не умер. Я его отец. Он просто доказал мне, что я буду раскаиваться. Теперь мне предстоит оправдываться перед всем городом, что я пока еще живой! Вскоре стали приходить обеспокоенные знакомые. Поскольку я разгуливал по всему городу, все, кто меня увидел, решили, что умер мой отец. Знакомые стали приходить, чтобы выразить свои соболезнования, но, к своему удивлению, обнаруживали отца в полном здравии. Все недоумевали: - Что за ерунда? Кто же тогда умер? Мы же видели, что твой парень ходит бритым наголо. - Это все моя вина, - оправдывался отец. - Я намедни сорвался и остриг его лохмы, прекрасно зная, что он что-нибудь этакое обязательно вытворит, но это в последний раз... Больше я его не трогаю, потому что он непредсказуем. Потом он попросил меня: - Сделай одно доброе дело: не мог бы ты ходить через черный ход, пока не отрастишь чуток волосы? Я ответил: - И вот ты опять просишь меня сделать что-то против моей воли. Я, конечно, могу - я могу всю жизнь ходить через черный ход, но лучше не проси, потому что я снова что-нибудь придумаю. - Ладно, ладно, - испугался отец. - Не ходи через черный ход. Пусть здесь соберется весь город. Впрочем, тебя и так уже все видели. Слух разлетелся мигом - соболезнующие идут толпами, а я - нате вам - живой! Надо просто переждать пару дней, и все узнают, что я жив, и что ты наделал... А этот наркоман - с ним-то как быть? С ним даже поговорить нормально нельзя. Ты ему про Фому - он тебе про Ерему. Как ты вообще с ним общаешься? - спросил он меня. -Ты часами просиживаешь в его заведении. — 216 —
|