|
Так что, чем бы они ни занимались, их поэзия наверняка позаимствована. Может быть, она не взята из одного источника - ее могли собрать по кусочкам из разных мест, чтобы никто не догадался, где оригинал. Их картины будут позаимствованы. Мне вспомнился Пикассо... Одна из его работ была продана за безумные деньги - один миллион долларов. Один критик спросил у покупателя: - А вы, часом, не интересовались, подлинник ли это Пикассо? Сейчас ведь все кому не лень копируют, и узнать, где подлинник, а где подделка, бывает весьма затруднительно. Пикассо лично был на выставке, вы могли бы его спросить. Но покупатель сказал: - У меня нет сомнений. Дело в том, что я сам присутствовал, когда он писал этот холст. Мы с ним друзья. Эта работа абсолютно подлинна. Незачем никого спрашивать. Я собственными глазами видел, как он это писал. Но критик все же имел подозрения. Так что они подошли к Пикассо - оба были с ним в дружеских отношениях. Вместе с Пикассо была его подружка. - Что ты думаешь о картине? - спросили Пикассо его друзья. -Подлинник это или нет? Пикассо глянул на картину и сказал: - Нет. Покупатель возмутился: - Да брось же! Ты же при мне писал! Тогда в разговор вступила подружка Пикассо: - Слушай, он прав - это твоя работа! Зачем ты попусту пугаешь беднягу? Он только что за нее миллион выложил. Такими вещами не шутят. Но Пикассо стоял на своем: - Это не подлинник. Дело в том, что я уже писал это раньше. Это лишь копия более ранней моей работы. Просто на тот момент у меня не было никаких идей, так что я взял да и повторил старый ход, уже имевший успех. Я скопировал самого себя. Вы оба правы, утверждая, что видели, как я ее писал. Но я говорю с другой точки зрения. Не важно, кто копирует - Пикассо лично или кто-то еще, - копия остается копией, она не подлинна. Мое видение не было оригинальным... У меня вообще не было видения, когда я это писал. У меня не было радости в тот момент. Я просто писал для выставки, и, не имея ничего свежего, я перерисовал более раннюю вещь. Если не верите, я назову вам галерею, где выставлен оригинал, отнесите свою картину и сравните. Оригинал там. Впрочем, эта копия, может быть, даже красивее, потому что я с тех пор вырос в творческом смысле. Оригинал я писал, когда был еще зелен. Так что эта картина, вроде бы, даже симпатичнее, потому что у меня больше навыков. Но я не стану врать. Истина в том, что это копия. Покупатель с критиком отправились в ту галерею и сами увидели оригинал. Естественно, он оказался куда более любительским, и копия была гораздо лучше. Но Пикассо сказал: — 188 —
|