|
— Слушайте, ребята! — выпаливает она, — Плывите вдвоем наперегонки через реку, а победитель будет моим мужчиной! Руфус и Лерой согласны на состязание. Они переходят через мост на дальний берег, снимают с себя всю одежду и бросаются в реку. Они плывут к ней изо всех сил, и тут Мэйбл решает, что она, на самом деле, предпочитает Лероя, и пытается немного ободрить его. Она задирает край своей юбки в направлении Лероя. Лерой замедляет ход. Когда в следующий раз Лерой поднимает глаза, Мэйбл задирает юбку до пояса и выставляет свое неприкрашенное произведение. Лерой сейчас же останавливается как вкопанный посреди реки. — Лерой, милый! — кричит Мэйбл. — Что случилось? — Дура! — орет Лерой. — Опусти свою юбку! Мой шверт скребет по дну! 503 Однажды в подготовительной начальной школе мисс Тиклетит, учительница, дает детям задание на день. — Сейчас, мальчики и девочки, — говорит она сладким голосом, — я хочу, чтобы вы раскрыли свои тетрадки, взяли свои ручки и написали красивое сочинение, начинающееся словами: «Если бы у меня было пять миллионов долларов...» Все детишки возбужденно начали писать, кроме малыша Альберта, который продолжает делать то, чем занимался целый день — глядит в окно, наблюдая, как маленькие девочки делают гимнастику. Мисс Тиклетит смотрит на Альберта и вызывает его: — Альберт! Все пишут, почему же ты не работаешь? — Ах! — отвечает Альберт, зажигая сигарету. — Работать? С пятью миллионами долларов? 504 Как-то после обеда в Поданке, Алабама, в начальной школе Линкольна, черная учительница мисс Велкро проводит урок английского. — Ребята, — говорит мисс Велкро, — сегодня мы напишем одно стихотворение. В нашей теме мы вернемся к своим черным корням в Африке. Я хочу, чтобы вы написали стихотворение, используя известный африканский город Тимбукту. Следующие десять минут все пишут. А в конце урока мисс Велкро говорит: — Хорошо, дети, прежде чем идти домой, не хочет ли кто-то прочесть свое стихотворение классу? Два мальчика, малыш черный Джорж и малыш черный Вашингтон с энтузиазмом тянут вверх свои руки. — Хорошо, — говорит мисс Велкро. — Джорж, читай свое первым. Джорж встает и гордо произносит: Далеко-далеко за морем сквозь раскаленный песок и жару черные люди верхом на верблюдах шествуют по пути в Тимбукту! Класс громко аплодирует, а потом мисс Велкро говорит: — Это было очень хорошо, Джорж. Теперь послушаем твое стихотворение, Вашингтон. — 145 —
|