|
Приснится, что вы играете с котенком, - значит окажетесь в двусмысленной ситуации. Видеть маленьких котят, испытывая при этом жалость, - значит получить наследство или вашим детям отпишут деньги, имущество. Подарят кошку - завещание вашего любимого родственника. Закончить эту главу хочется текстом, известным каждому цивилизованному человеку: “...Попировать он тоже был не дурак. Бегемот отрезал кусок ананаса, посолил его, поперчил, съел и после этого так залихватски тяпнул вторую стопку спирта, что все зааплодировали. После второй стопки, выпитой Маргаритой, свечи в канделябрах разгорелись поярче, и в камине прибавилось пламени. Кусая белыми зубами мясо, Маргарита упивалась текущим из него соком и в то же время смотрела, как Бегемот намазывает горчицей устрицу. - Ты еще винограду сверху положи, - тихо сказала Гелла, пихнув в бок кота. - Попрошу меня не учить, - ответил Бегемот, - сиживал за столом, не беспокойтесь, сиживал! А вы, дорогой читатель, интересовались, чем кормить котов? Вот вам и советы! В главе "Конец квартиры N 50", той самой злополучной, где происходил бал Воланда, о коте рассказывали следующее. По всем комнатам мгновенно рассыпались люди, нигде никого не нашли, но зато в столовой обнаружили остатки только что, по-видимому, покинутого завтрака, а в гостиной на каминной полке, рядом с хрустальным кувшином, сидел громадный черный кот. Он держал в своих лапах примус. В полном молчании вошедшие в гостиную созерцали этого кота в течение довольно долгого времени. - М-да... действительно здорово, - шепнул один из пришедших. - Не шалю, никого не трогаю, починяю примус, - недружелюбно насупившись, проговорил кот, - и еще считаю долгом предупредить, что кот - древнее и неприкосновенное животное. - Исключительно чистая работа, - шепнул один из вошедших, а другой сказал громко и отчетливо: - Ну-с, неприкосновенный чревовещательный кот, пожалуйте сюда. Развернулась и взвилась шелковая сеть, но бросавший ее, к полному удивлению всех, промахнулся и захватил ею только кувшин, который со звоном тут же и разбился. - Ремиз, - заорал кот, - ура! - тут он, отставив в сторону примус, выхватил из-за спины браунинг. Он мигом навел его на ближайшего к нему стоящего, но у того раньше, чем кот успел выстрелить, в руке полыхнуло огнем, и вместе с выстрелом из маузера кот шлепнулся вниз головой с каминной полки на пол, уронив браунинг и бросив примус. - Все кончено, - слабым голосом сказал кот и томно раскинулся в кровавой луже, - отойдите от меня на секунду, дайте мне попрощаться с землей. О мой друг Азазелло! - простонал кот, истекая кровью. - Где ты? - Кот завел угасающие глаза по направлению к двери в столовую. - Ты не пришел ко мне на помощь в момент неравного боя. Ты покинул бедного Бегемота, променяв его на стакан - правда, очень хорошего - коньяку! Ну что же, пусть моя смерть ляжет на твою совесть, а я завещаю тебе мой браунинг... — 84 —
|